Vertaling van "MDRs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La prueba hizo uso de un rover automatizado simple, que se implementó en MDRS.
The test made use of a simple automatized rover, which was implemented in the MDRS.
La primera etapa de una medición MDRS es el análisis de imágenes automatizadas de la muestra dispersa.
The first stage of an MDRS measurement is automated image analysis of the dispersed sample.
El estándar CMDBf permite a las organizaciones federar y acceder a información de infraestructuras complejas y de múltiples proveedores, simplificando el proceso de gestión de datos relacionados con la configuración almacenados en múltiples CMDBs y MDRs.
The CMDBf standard enables organizations to federate and access information from complex, multi-vendor infrastructures, simplifying the process of managing related configuration data stored in multiple CMDBs and MDRs.
Configuration Management Database Federation (CMDBf) - CMDBf facilita el intercambio de información entre bases de datos de gestión de configuraciones (CMDBs) y otros repositorios de datos de gestión (MDRs).
Configuration Management Database Federation (CMDBf) - facilitates the sharing of information between configuration management databases (CMDBs) and other management data repositories (MDRs).
Esta mañana el MDRS despertó con un amanecer quimérico y el silencio y paz que siento mientras lo veo empieza a invadir cada frio hueso dentro de mí.
This morning the MDRS woke up with a chimerical dawn and the silence and peace that I feel while I see it begins to invade every cold bone inside of me.
Uno de los aspectos más importantes de la simulación en el MDRS es la posibilidad de simular estas actividades y experimentar las primeras afirmaciones de primera mano.
One of the most interesting aspects of the simulation while on MDRS is the possibility to simulate such activities and experience the first two statements firsthand.
Estudio etnográfico El presente trabajo busca realizar una observación etnográfica in situ durante la rotación en MDRS.
The current work has an aim to carry out an ethnography observance in situ during our MDRS rotation.
Los sistemas probados fueron la colocación completa y la parte flexible combinada con el traje Exo, disponible en MDRS.
The systems tested were the complete donning, and the flexible part combined with the Exo suit, available in the MDRS.
La investigación será similar a la realizada durante una parte de la misión Mars 160 del MDRS, para medir cómo afectan diferentes ubicaciones a los datos recopilados.
The research will be similar to that conducted during the MDRS portion of the Mars 160 mission, to gauge how different locations affect the data collected.
El MDRS no parece ser una herramienta útil para detectar DCL, ya que presenta numerosos casos mal clasificados.
The MDRS does not seem to be a useful tool to detect MCI since it generates numerous misclassified cases.
Durante nuestra estadía en la MDRS se realizó una recarga del tanque de diésel por un total de 300 galones, los cuales permitieron alimentar al generador eléctrico, encargado de proveer energía al Hábitat y a todas las estructuras de la estación.
During our stay at the MDRS, the diesel tank was recharged for a total of 300 gallons, which allowed us to feed the electric generator, in charge of supplying power to the Habitat and all the structures of the station.
La espectroscopia Raman dirigida morfológicamente, o MDRS, combina las técnicas de imágenes de partículas automatizadas y la microespectroscopía Raman, todo en una plataforma integrada.
Morphologically Directed Raman Spectroscopy or MDRS, combines the techniques of automated particle imaging and Raman microspectroscopy in one, integrated platform.
La mayoría de los destinos fueron sugeridos por la Directora Shannon, llevándonos a zonas previamente inexploradas del área del MDRS.
Most of our destinations were suggested by Director Shannon, taking us to previously unexplored zones of the MDRS area.
