Este programa está financiado por los operadores que integran el MEM.
This programme is financed by the operators belonging to the MEM.
Presionar nuevamente el botón MEM lo lleva a la última memoria.
Pressing MEM again will take you back to the most recent memory.
Igualmente, se aprobó el proceso para la actualización futura del MEM.
The process for future updating of the GSF was also approved.
El MEM será flexible para que pueda ajustarse según cambien las prioridades.
The GSF will be flexible so that it can be adjusted as priorities change.
Para ejercer las actividades de refinación debe obtenerse una licencia del MEM.
A licence from the MEM is required in order to exercise refining activities.
Cuando hay transacciones en la memoria, aparece la palabra MEM.
When transactions are in memory, the word MEM will appear.
La última temperatura medida será desplegada al mismo tiempo pulsando «MEM».
Then the last temperature taken will be displayed together with «MEM».
El MEM no requiere ningún conocimiento previo del sector energético.
The MEM does not require any previous knowledge of the energy sector.
Los funcionarios del MEM nunca pudieron encontrar pruebas de las violaciones denunciadas.
However, employees of the MEM could never find evidence of wrongdoing.
Pulse los botones y MEM al mismo tiempo para finalizar el ajuste.
Press and MEM at the same time to finish setup.
Igualmente, hemos refinado el diseño y la funcionalidad de MEM para actualizarlos.
MEM has also been finessed in its design and functionality.
La producción de la serie elegida será financiada por MEM.
The chosen series production will be financed by MEM.
Entonces, la última temperatura tomada se mostrará junto con «MEM».
Then the last temperature taken will be displayed together with «MEM».
