Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MNI
Vertaling van "MNI" in Engels
Un empleado del MNI escapando sin responder nuestras preguntas.
A MNI employee, running away rather than face our questions.
Solo los dirigentes del MNI han recibido la oferta de forma positiva.
Only MNI leaders have suggested they are open to the offer.
Evaluación Las actividades de I+D y diseño anteriormente señaladas permitirán que el Centro Técnico de MNI continúe en funcionamiento y genere al mismo tiempo un valor añadido a las actividades del grupo en Europa.
Assessment The completion of the R& D and designing activities referred to above will allow to NMI's technical centre to continue its operation and generates at the same time an added value to the Europe based activities of the group.
Evaluación Las actividades de I+D y diseño anteriormente señaladas permitirán que el Centro Técnico de MNI continúe en funcionamiento y genere al mismo tiempo un valor añadido a las actividades del grupo en Europa.
Assessment The completion of the R&D and designing activities referred to above will allow to NMI's technical centre to continue its operation and generates at the same time an added value to the Europe based activities of the group.
En el MNI se ha previsto alcanzar varias metas en el sistema educacional.
The PIF has proposed a number of objectives for the education system.
Pese a la falta de una planificación estratégica y a una asignación presupuestaria insuficiente, y por lo tanto insuficientes actividades de ejecución, el establecimiento del MNI fue una medida acertada.
Despite lack of strategic planning, insufficient budgetary allocation and thus implementation, PIF is a step in the right direction.
MNI es una agencia de noticias que suministra información comercial en tiempo real a los mercados mundiales de fondos.
MNI is a leading real-time news agency dedicated to providing global capital markets with relevant trading information.
El MNI inicial era un plan decenal para el periodo 1995-2005.
The initial PIF was a ten-year plan from 1995 to 2005.
En la actualidad está en marcha un MNI revisado que abarca el período 2005-2012.
Currently, a revised PIF covering the years 2005 to 2012 is operational.
Reconociendo estas ventajas, en el MNI se propone la adopción de medidas para mitigar los problemas de la baja asistencia a la escuela, la deficiente escolarización, la repetición de cursos y el abandono de los estudios a todos los niveles del sistema.
In recognition of this, the PIF proposes measures for alleviating the problems of poor attendance, enrollment, repetition and dropout at all levels of the system.
Es todavía por debajo de la media de 2014", pero proporciona una señal tentativa de que los balances de los hogares pueden estar en el camino de la recuperación", dijo el MNI.
It's still below the average of 2014, "but provides a tentative sign that household balance sheets may be on the road to recovery," MNI said.
MNI señala el sentimiento sigue siendo bastante tenue - el promedio de 12 meses es 112.4 - pero el repunte ofrece "una señal alentadora de que la política monetaria está teniendo un impacto."
MNI notes sentiment is still pretty subdued - the 12-month average is 112.4 - but the uptick offers "an encouraging signal that monetary policy is having an impact."
MNI registró "un renovado sentido de pesimismo en todos los componentes", incluyendo una rebaja considerable a las perspectivas de las condiciones de negocio - la perspectiva de un año cayó un 10,3 por ciento, mientras que las perspectivas de media década cayó 8,2 por ciento.
MNI recorded "a renewed sense of pessimism across all components" including a hefty downgrade to the outlook for business conditions - the one-year outlook fell 10.3 per cent, while the half-decade outlook fell 8.2 per cent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor MNI in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 46 ms.
