Pero es una persona diferente de la MPAA que en verdad la dirige.
But I mean a different person the MPAA actually... runs.
Aparece una lista con todas las clasificaciones de contenido válidas de la MPAA.
A list appears, showing all valid MPAA content ratings.
Este film aún no ha sido clasificado por la MPAA.
This film is not yet rated by the MPAA.
Los no-miembros de MPAA también pueden entregar películas para que sean valoradas.
Non-members of MPAA may also submit films for rating.
Una calificación R de la MPAA no va a ralentizar esta película.
An R rating from the MPAA isn't going to slow this movie down.
Esta película fue calificada como R por la MPAA.
The film had previously been rated R by the MPAA.
La junta de clasificicación de la MPAA nos prohibió mostrarlo porque era demasiado violento.
MPAA ratings board forbid us to show it because it was too violent.
La MPAA no realizó comentarios sobre la reforma propuesta.
The MPAA had no comment on the proposed overhaul.
Y la MPAA es una de los últimos vestigios de un sistema de censura.
And the MPAA is one of the last vestiges of a censorship system.
Este film aún no ha sido clasificado por la MPAA.
Executive yet rated by the MPAA.
Nunca fue dada al MPAA para su revisión, y por ello figura sin calificación.
It was never given to the MPAA for examination, and thus remains unrated.
Yo sé que la MPAA dijo que temían que estas personas se quedaran bajo presión.
I know the MPAA said they're afraid that these people would be under pressure.
O continúe en la sección siguiente y establezca restricciones adicionales según los códigos MPAA.
Or proceed to the next section, and set up additional restrictions based on the MPAA codes.
