El trabajo mostró cómo el macizo al borde del Sudeste Port Tunnel en Itaguai, en Río de Janeiro, fue estabilizado usando la línea de alta resistencia de la pantalla MacRO.
The work showed how the massif at the edge of the Sudeste [Southeast] Port Tunnel in Itaguai, in Rio de Janeiro, was stabilized with the use of high-strength line macro screen.
Las soluciones de software empresarial son esenciales para analizar datos a nivel macro.
Enterprise software solutions are essential for analyzing data at a macro level.
Nuestro software MacRO ayuda a los diseñadores en la selección de la solución de estabilización más adecuada a sus laderas.
Our MacRO software assists designers in selecting the most appropriate surface stabilisation solution for their slopes.
Nuestra malla DT diseñada a partir de nuestro alambre de acero tejido hexagonalmente con doble torcedura, es un componente básico de nuestra área de MacRO, aplicación de mitigación de rocas y protección contra riesgos naturales.
Engineered from our double twisted hexagonal woven steel wire, our DT mesh is a core component of our MacRO rockfall mitigation and natural hazard protection application area.
Cable de acero Nuestro cable es un accesorio de nuestros sistemas MacRO para protección de desprendimientos de rocas y mitigación de riesgos naturales.
Our wire rope is an accessory as part of our MacRO systems for rockfall protection and natural hazard mitigation.
Ofrecemos diferentes tipos de barras de anclaje para su uso en conjunto con nuestros sistemas MacRO para protección de desprendimientos de rocas y mitigación de riesgos naturales.
We offer different types of anchors bars for use in conjunction with our MacRO Systems for rockfall protection and natural hazard mitigation.
Mira los mejores detalles de la vida con un lente macro real.
See the finest details in life with a real macro lens.
Esta macro lo decrementa en la longitud de la cabecera del mensaje.
This macro decrements it by the length of the message header.
Por tanto no os canséis de usar la cámara en modo macro.
So do not tire of using the camera in macro mode.
El nuevo modo macro integrado le permite disfrutar de primeros planos asombrosos.
The newly equipped macro mode lets you enjoy stunning close-up photography.
Os voy a explicar los pasos para participar en este macro sorteo.
I will explain the steps to participate in this macro giveaway.
En la fotografía macro, una estrecha profundidad de enfoque puede crear hermosos fondos desenfocados.
In macro photography, a narrow depth of focus can create beautiful blurred backgrounds.
Conoce el panorama macro y político por país de tu sector de interés.
Get the macro and political outlook by market in your sector.