It is thus that the predestined is affirmed and the Cosmic Magnet acts.
Es así como lo predestinado se afirma y el magneto Cósmico actúa.
Therefore, when the spirit knows its path the Magnet acts.
Por lo tanto, cuando el espíritu conoce su camino el Magneto actúa.
There where the Magnet pulls, the cosmic fires are drawn.
Ahí donde el Magneto atrae, los fuegos cósmicos son llevados.
And destruction is subordinated to the ruling force of the Magnet.
Y la destrucción está subordinada a la fuerza predominante del Magneto.
The guiding principle of the Magnet merges completely with its unifying force.
El principio guía del Magneto se funde completamente con esta fuerza unificadora.
A most powerful stream is diffused in the combinations of the Magnet.
Una corriente sumamente poderosa se propaga en las combinaciones del Magneto.
With the attraction of the Magnet, these vibrations create the necessary striving.
Con la atracción del Magneto, estas vibraciones crean el esfuerzo necesario.
Thus, the Magnet is illimitable in its cosmic creativeness.
De este modo, el Magneto es ilimitable en su creatividad cósmica.
The planetary focus, as a manifestation of the Magnet, is shifting.
El foco planetario, como una manifestación del Magneto, está cambiando.
Hence, each fiery thought conforms to the tensed Magnet.
En consecuencia, todo pensamiento ardiente se somete al Magneto tensado.
The driving force of the Magnet attracts all vital manifestations.
La fuerza dinámica del Magneto atrae todas las manifestaciones vitales.
Each vibration is strained by the pull of the Magnet.
Toda vibración se tensa mediante el tirón del Magneto.
Long ago I pointed out the creativeness of the Magnet.
Hace mucho tiempo que señalé la creatividad del Magneto.