Una lesión, que sin embargo no impidió a Mapi terminar la campaña.
An injury, which however did not prevent Mapi finish the campaign.
Este registro solo es posible si no accede a la aplicación Mapi interfaz.
This registration is only possible if no application accesses the Mapi interface.
Mapi, hoy te ayudaré en la iglesia.
Mapi, I'm helping you at church today.
En el fondo la nueva interfaz es Mapi registrado.
In the background the Mapi interface is new registered.
Quedarse con Mapi estaba muy bien cuidada.
Staying with Mapi was very well maintained.
Voy a recoger a Mapi y luego vamos a ver que hacemos.
I am picking Mapi up, then we'll figure out what to do.
Quizás Mapi es una de ellas.
Mapi is probably one of those people.
Mapi nos dio una buena acogida.
Mapi gave us a good welcome.
Mapi con su familia era muy amable y servicial!
Mapi with your family were very friendly and helpful!
Será la reaparición de Mapi tras una larga convalecencia y rehabilitación del hombro derecho.
It will be the reappearance of Mapi after a long convalescence and rehabilitation of his right shoulder.
Majo y Mapi resuelven en tres sets el pase a la final
Majo and Mapi need three sets to reach the final
Cada vez que escribo es como si me quitara un peso de encima, como dijo Mapi en su comentario, me libero.
Every time I write it as if I removed a weight off as Mapi said in her commentary, I release.
El baño tiene que ser compartida con Mapi y el hombre, pero nunca los han visto allí, así que no había problemas con él.
The bathroom has to be shared with Mapi and man, but we have never seen them there, so there were no problems with it.
