Todos esos grandes planes para colonizar Marte son puro humo por ahora.
All those grand plans for colonizing Mars seem rather airy-fairy right now.
Diseñar una ciudad en Marte va a desafiar tu imaginación como nada antes.
Designing a city on Mars will stretch your imagination like nothing before.
El nuevo satélite pondrá los instrumentos científicos en órbita alrededor de Marte.
The new satellite will put the scientific instruments into orbit around Mars.
Cada misión a Marte debe soportar los famosos siete minutos de terror durante el descenso.
Every Mars mission must endure the infamous seven minutes of terror while descending.
Con esta misión a Marte, la agencia espacial espera volver a hacer historia.
With this mission to Mars, the space agency hopes to make history again.
Con un tono burlón, sugirió que todos nos mudáramos a Marte.
With a tongue in cheek tone, she suggested we all move to Mars.
La idea de viajar pronto a Marte, es absolutamente alucinante.
The idea of traveling to Mars soon, it absolutely boggles the mind.
Aterrizar la nave espacial en Marte fue un logro impresionante para la agencia.
Landing the spacecraft safely on Mars was a towering achievement for the agency.
Todos estábamos de broma cuando planeamos un viaje a Marte.
We were all kidding when we planned a trip to Mars.
Al colonizar Marte, la humanidad entrará en terreno desconocido en todos los sentidos posibles.
By colonizing Mars, humanity will be entering uncharted waters in every possible sense.
La curiosidad por Marte llevó al desarrollo de la sonda espacial.
Curiosity about Mars led to the development of the space probe.
El primer asentamiento humano en Marte podría ser el alba de una nueva era.
The first human settlement on Mars could be the dawn of a new era.
El plan extravagante para colonizar Marte está siendo discutido por científicos serios.
The outlandish plan to colonize Mars is being discussed by serious scientists.
