El registro de plantas que hacemos en Mater es un trabajo de rastreo.
The plant register that we keep in Mater is a tracking task.
Mater luego le enseña como tirar tractores y conducir al revés.
Mater later teaches him to tip tractors and drive backwards.
La Mater se me ha presentado en diferentes momentos de mi vida.
Si la Mater está con nosotros, todo es mucho más fácil.
Creo que se iban a ir a un hospital, el Mater.
Think they were shipping her to a hospital, the Mater.
Durante este período, la Mater ha atraído a tres nuevos miembros.
During this time, the Blessed Mother has attracted three new members.
Pero, la Mater no estaba dispuesta a abandonar este sueño.
But the Blessed Mother was not willing to abandon this dream.
Por supuesto que la Mater no se aparta de nuestro lado.
Of course the Blessed Mother does not leave our side.
De modo que hoy le ofrecemos a la Mater nuestro corazón.
So today we offer our hearts to the Blessed Mother.
Todos los participantes se agolparon en el lugar donde la Mater sería ubicada.
All the participants gathered where the Blessed Mother would be placed.
Zenona sintió que no era allí donde la Mater quería quedarse.
Zenona felt that this was not where the Blessed Mother wanted to stay.
Pero hay otras necesidades más allá de estas cartas a la Mater.
But there are needs that go beyond these letters to the Blessed Mother.
Este año vamos a ofrecer a la Mater nuestra caminata.
This year we are going to offer the Blessed Mother our walk.
