Estas son todas las personas que están en la oficina de Matilda.
These are all the people that are in Matilda's office.
Y ella no puede vivir sin mí. Matilda, buenas noches.
She can't live without me. Matilda, good evening.
Los eventos de aquel día le hicieron descubrir a Matilda su fuerza.
The events of the following day made Matilda discover her strength.
Travis se pone de pie para mirar algo que Matilda quiere que vea.
Travis stands to look at something Matilda wants him to see.
Ésta era quizás la primera cosa decente que hubieran hecho por Matilda.
This was perhaps the first decent thing they ever did for Matilda.
Crear un guion que muestre tres ejemplos de lenguaje figurativo en Matilda.
Create a storyboard that shows three examples of figurative language in Matilda.
Verá, la pelea comenzó después de que Matilda dio su presentación.
You see, the fight started after Matilda gave her presentation.
Entonces matarás al esposo de Matilda y a un hombre libre.
Then you will kill Matilda's husband and a free man.
Apuesto cinco a dos que Matilda se muere en un año.
I lay five to two that Matilda drops in a year.
El padre de Matilda era un ladrón y tenía muchos problemas.
Matilda's father was a crook and in a lot of trouble.
Y lo que Matilda tenía en mente... era simplemente heroico.
And what Matilda had in mind was nothing short of heroic.
No lo es, pero Matilda quiere que se vea de esa forma.
It's not, but Matilda needs to make it look that way.
No señora. Matilda y yo recogemos los huevos en el bosque.
No, ma'am. Matilda and I gather them eggs in the forest.
