Me cae esto, te hago un favor a todos.
I drop this, I do you all a favor.
Me cae en un abrir y cerrar de ojos
Me cae mal mi cuñado.
I don't like my brother-in-law.
"Él tiene un nuevo álbum llamado Más bien Que Me cae el 17 de Marzo de... también quiero gritar L. A. Reid y el Maybach Music Group."
"He has a new album called rather That I drop the 17 of March... I also want to shout out L. A. Reid and the Maybach Music Group."
Me cae súper bien, pero a veces lo estropea todo.
I love the guy but sometimes he messes stuff up.
Me cae mucho mejor de lo que me imaginé por su descripción.
I like him more than I thought I would from your description.
Me cae que ustedes son los que deberían estar en la cárcel.
I think you are the ones that should be in prison.
Me cae un caso así cada dos meses.
I get one of these cases every couple of months.
Me cae mejor que la mayoría de tu familia.
I like him better than most of your family.
Me cae mal al estómago comer frente a tipos feos.
My stomach gets upset eating across from ugly guys.
Me cae simpático y no soy la policía.
You seem all right. I'm not a policeman.
Me cae pesada a mitad del día.
It's too heavy in the middle of the day.
Me cae como plomo en las entrañas.
Lies in my innards like lead.