Examples with "Me siento como... si" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Me siento como... si tuviera un teléfono creciendo fuera de mi oído.
Me siento como... si estuviera en la antigua Roma, ya sabes, sentando en el coliseo, mirando a los gladiadores, llevando esas fabulosas togas por los hombros.
I feel like we're back in ancient Rome, you know, sitting in the coliseum, watching the gladiators, wearing those fabulous off-the-shoulder togas.
Porque no me siento como... si mereciera ninguna de las cosas que has escrito sobre mí.
Because l don't really feel like l deserve any of the things you've written about me.
Contigo, me siento como... si por primera vez estuviera en el sitio correcto.
With you, I feel like I'm in the right place for the first time.
Cada vez que la miro me siento como... si su silencio estuviera pidiendo a gritos auxilio.
Every time I look at her... I feel like... her silence is screaming for my help.
Kai, me siento como... si hubiéramos cantado una canción que nunca nadie oyó... y tú y yo somos los únicos que la conocerán.
Kai, I feel like you and I just sang a song that no one's ever heard before and you and I are the only ones who will ever know it.
Me siento como... si volara Así que es así como voy a la cama cada noche: feliz, ligero... con un corazón lleno de diversión.
So that's how I go to bed every night, happy, weightless, with a heart full of joy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
