Hoy en día, la ciudad Medulin es un renombrado centro turístico.
Today, the town of Medulin is a renowned tourist center.
Bijeca es una playa única de Medulin, a un kilómetro de largo.
Bijeca is a unique beach of Medulin, one kilometer long.
Naturistas en Medulin está en su deseo de sentir la naturaleza.
Naturists in Medulin is in your wish to feel nature.
En cuanto a oferta y demanda le siguen los hoteles en Medulin capital.
In terms of supply and demand, there are many hotels in Medulin capital.
Medulin es una región ideal para practicar deportes acuáticos, ya sea el windsurf o el buceo.
Regardless whether windsurfing or diving - Medulin is a great water sport region.
La mayor parte de la oferta de alojamiento en Medulin está compuesta por apartamentos y villas.
Most of the offers for lodging in Medulin consists of villas and apartments.
Modernos apartamentos situado a solo unos minutos de las famosas playas Medulin
Modern apartments set just few minutes from the famous Medulin beaches
Medulin es la evaluación de la base natural de la fisonomía y el paisaje suave.
Medulin is the evaluation of the natural basis of physiognomy and gentle landscape.
Medulin es muy recomendable para ir de compras, niños y gastronomía.
"Medulin is highly recommended on shopping, child-friendly and gastronomy."
Medulin es un destino turístico muy conocido con una excepcional gama de alojamientos e instalaciones.
Medulin is a well-known tourist destination with an exceptional range of accommodation and facilities.
Medulin tiene una magníficamente estructurada, larga costa y está rodeado por un anillo de pequeñas islas.
Medulin has a magnificently structured, long coastline and is surrounded by a chain of small islands.
Estos apartamentos están situados en Medulin.
These apartments are located in Medulin.
Además de los hoteles, villas, el alojamiento en Medulin se ofrece en viviendas particulares también.
In addition to its hotels, villas, accommodation in Medulin is offered in private homes as well.
