El menú sencillo del chef demostró que menos es más en la alta cocina.
The chef's simple menu proved that less is more in fine dining.
Él siempre toma una foto del menú para recordar lo que pidió.
He always takes a picture of the menu to remember what he ordered.
El restaurante gourmet cobra un riñón por su menú de degustación.
The gourmet restaurant charges an arm and a leg for their tasting menu.
El restaurante ajustó su menú en consideración a las restricciones dietéticas.
The restaurant adjusted their menu in consideration of dietary restrictions.
El chef residente crea un nuevo menú cada temporada para el restaurante.
The chef in residence creates a new menu each season for the restaurant.
El menú del chef cambia regularmente para presentar ingredientes que están de temporada.
The chef's menu changes regularly to feature ingredients that are in season.
El menú tenía una sección especial de combinados largos perfectos para las noches de verano.
The menu featured a special section for long drinks perfect for summer evenings.
El restaurante cambia su menú regularmente para ofrecer platos de temporada.
The restaurant changes its menu on a regular basis to offer seasonal dishes.
El nuevo restaurante tiene un menú especial en oferta para su gran inauguración.
The new restaurant has a special menu on offer for its grand opening.
El menú de cócteles recomendaba probar su ginebra característica con hielo.
The cocktail menu recommended trying their signature gin on the rocks.
Echemos un vistazo al menú antes de decidir qué vamos a pedir.
Let's take a look at the menu before we decide what to order.
El menú del chef presenta sabores que son decididamente fuera de lo común.
The chef's menu features flavors that are decidedly off the beaten path.
El nuevo menú del restaurante es muy diferente de sus ofertas tradicionales.
The restaurant's new menu is a far cry from its traditional offerings.
