Lo que llamó la atención del comensal fue el colorido menú de postres.
What caught the diner's attention was the colorful dessert menu.
Examinó el menú de postres con gran interés antes de hacer su elección.
He eyed the dessert menu with great interest before making a choice.
Mi café favorito tiene las opciones veganas más deliciosas en su menú.
My favorite cafe has the most delicious vegan eats on their menu.
Después de revisar el menú, finalicé mi pedido de dos entradas.
After reviewing the menu, I finalized my ordering of two appetizers.
Le dio un vistazo rápido al menú y pidió el plato de siempre.
She gave the menu a quick once-over and ordered the usual dish.
El chef se salió con un menú que nadie había visto antes.
The chef tore it up with a menu nobody had seen before.
Mis amigos me retaron a probar la salsa más picante del menú.
My friends dared me to taste the spiciest sauce on the menu.
La comida sabía peor de lo que se veía en el menú.
The food tasted worse than it looked on the menu.
El restaurante sirve su menú especial solo a mediodía los fines de semana.
The restaurant serves its special menu only at noon on weekends.
Probamos suerte con productos veganos con un menú limitado de temporada.
We tested the waters in vegan products with a limited seasonal menu.
Echó un vistazo al menú antes de que volviera el camarero.
She copped a look at the menu before the waiter came back.
El menú sencillo era fácil de leer y ofrecía opciones saludables.
The trim menu was easy to read and offered healthy options.
Nuestro menú incluye una extensa variedad de platos de diferentes cocinas.
Our menu includes a wide variety of dishes from different cuisines.