A continuación, cierre el equipo mediante el menú Start (Inicio) e inténtelo de nuevo.
Then shut down your computer through the Start menu and try again.
En contraste, el desktop de KDE 4 usa una metáfora distinta para el menú Start.
In contrast, the KDE 4 desktop uses a different metaphor for the Start menu.
Puede utilizar el menú Start (Inicio) para realizar estas actividades comunes
You can use the Start menu to do these common activities
Uno de los usos más comunes del menú Start (Inicio) es abrir programas
One of the most common uses of the Start menu is opening programs
Luego abra el diccionario utilizando el acceso rápido que se creó en su menú Start (o en el Escritorio, si lo especificó de ese modo).
Then launch the dictionary by using the shortcut that was created in your Start menu (or on the Desktop, if you specified so).
Seleccione Run... desde el menú Start. b.
Select Run... from the Start menu. b.
Algunos elementos del menú Start en OpenSUSE abren un recuadro de diálogo, posiblemente conteniendo aún más selecciones.
Some Start menu items on OpenSUSE open a dialog box, possibly containing further selections.
Puede utilizar el método abreviado del teclado presionando la tecla del logotipo de Windows para abrir el menú Start (Inicio).
You can use the keyboard shortcut by pressing on the Windows logo key to open the Start Menu.
En equipos basados en Windows, puede ejecutar un comando nslookup desde el menú Start.
On Windows-based computers, you can execute the nslookup command from the Start menu.
Si el instalador no se inicia automáticamente 1 En el menú Start de Windows, haga clic en Run.
If the installer does not start up automatically 1 On the Windows Start menu, click Run.
Paso 1. Abra Wirecase desde el Menú Start o desde el atajo en su escritorio si lo tiene.
Step 1 - Open Wirecast from the start menu or from a shortcut on your desktop if you have it.
Para comenzar el BSCU, haga doble clic el icono, o seleccione el BSCU del menú Start (Inicio) de Windows.
In order to start the BSCU, double-click the icon, or select BSCU from the Windows Start menu.
