Mer significa una clase de luz que rota sobre si misma.
Mer meant a kind of light that rotated within itself.
Mer, si ha cambiado de opinión, decir la palabra.
Mer, if you've changed your mind, say the word.
Excepto Mer, y probablemente me ha querido en algún momento.
Except Mer, and she probably wanted me at some point.
Pero Mer, lo que planteas insulta décadas de trabajo de genios.
But, Mer, what you are hypothesizing insults decades of genius work.
Me gustaría ser tan buena como Mer olvidando las cosas.
I wish I was as good as Mer at forgetting things.
A Mer que se ocupó de todo en nuestra ausencia.
To Mer that took care of everything in our absence.
Incluso cuando Mer me odiaba, yo podía estar ahí.
Even when mer hated me, I could be there.
Mer está buscando desesperadamente información sobre los desaparecidos piratas de su amante.
Mer is desperately seeking information on her missing pirate lover.
Lo tengo bajo control, Mer lo hace... bien.
Mer, que el armario de que ya está limpia.
Mer, that closet's cleaned already.
Es que, yo tuve un sueño sobre Mer.
It's just, I had a dream about Mer.
Excepto Mer, y probablemente alguna vez me deseó.
Except Mer, and she probably wanted me at some point.
Descubrí un caso hoy de uno en un millón, Mer.
I caught a one-in-a-million case today, Mer.
