La entrevista de la Merkel del otro día realmente la hizo bien.
The interview with Merkel, she really did that one well.
Quien crea que el alfabeto de Merkel es arbitrario, está totalmente equivocado.
Anyone who believes that Merkel's list is random is completely wrong.
Merkel invirtió su capital político en la solución de la crisis.
Merkel invested her political capital in a solution of the crisis.
La señora Merkel es una política muy hábil y altamente pragmática.
Mrs. Merkel is a highly pragmatic, very skilled politician.
El carcinoma de células de Merkel es un cáncer agresivo raro.
Merkel cell carcinoma is a rare, aggressive skin cancer.
Y Merkel no afronta ahora mismo ningún reto político en concreto.
And Merkel does not face any particular political challenge at the moment.
Merkel no continuó con las reformas del estado de bienestar excesivo.
Merkel did not go on with the reforms of the excessive welfare state.
No es de conocimiento público si Merkel tiene problemas de salud.
It is not publicly known if Merkel has any health problems.
A otras, es esa discreción lo que les inspira confianza en Merkel.
Others say that it's this discretion which cultivates the trust in Merkel.
Pero parece que Merkel y los otros están decididos a seguir adelante.
But it seems that Merkel and the others are determined to press ahead.
Es a esta serie de sentimientos a los que apela Merkel .
It is this set of feelings that Merkel is appealing to.
Merkel ha cometido un error catastrófico con su política de refugiados.
Merkel has made a catastrophic mistake with her policy about the refugees.
