La broma era obvia, pero Mike igual mordió el anzuelo y respondió.
The prank was obvious, yet Mike still swallowed the bait and responded.
Tomaron unas copas mientras veían el partido en casa de Mike.
They sank a few drinks while watching the game at Mike's place.
Jessica y Mike se casaron después de salir juntos durante dos años.
Jessica and Mike tied the knot after dating for two years.
Las consecuencias de hacer la rata fueron peores de lo que Mike había anticipado.
The consequences of playing hooky were worse than Mike had anticipated.
Antes de iniciar la discusión, Mike propuso abordar un punto importante.
Before starting the discussion, Mike motioned to address an important point.
La actitud de hormiguita de Mike le ayudó a ascender rápidamente en la escala corporativa.
Mike's eager beaver attitude helped him quickly climb the corporate ladder at work.
Karen y Mike son inseparables; realmente son la media naranja el uno del otro.
Karen and Mike are inseparable; they're truly each other's better half.
Siempre que hay partido, levantan el codo en casa de Mike.
Whenever there's a game on, they bend the elbow at Mike's place.
Por favor, entrega los documentos a Mike en la recepción cuando termines.
Please hand off the documents to Mike at the front desk when you're done.
El jefe ya interrogó a Mike, así que ahora le toca a su asistente.
The manager questioned Mike already, so it's the turn of his assistant now.
En el picnic, nos burlamos de la elaborada creación de sándwich de Mike.
At the picnic, we made fun of Mike's elaborate sandwich creation.
A pesar de ser bromista, Mike sabe cuándo ponerse serio y escuchar.
Despite being a kidder, Mike knows when to be serious and listen.
Mike es un ave nocturna, así que se ofreció para el turno nocturno de soporte.
Mike's a night owl, so he volunteered for the late customer support shift.
