Para la confección de los gráficos, se usó el programa computacional MiniTab.
The MiniTab software was used for the graphs.
Por supuesto, usted aprenderá más sobre MiniTab y sus capacidades a medida que avanza a través del curso.
Of course, you will learn more about Minitab and its capabilities as you proceed through the course.
Inicialmente, utilizará el programa MiniTab, que es un paquete estadístico que proporciona un análisis estadístico más poderoso que el uso de una hoja de cálculo.
Initially, you will use the program MiniTab which is a statistical package that provides more powerful statistical analysis than using a spreadsheet.
Minitab utiliza el modelo óptimo para los cálculos de análisis de varianza.
Minitab uses the optimal model for the analysis of variance calculations.
Desinstale todas las versiones de Minitab que estén instaladas en su ordenador.
Uninstall all versions of Minitab that are currently installed on your computer.
Lambda es el exponente que Minitab utiliza para transformar los datos de respuesta.
Lambda is the exponent that Minitab uses to transform the response data.
La información se procesó mediante software Minitab, validando así las muestras.
The information was processed using Minitab software, thus validating the samples.
Nota Minitab omite los valores faltantes del cálculo de esta función.
Note Minitab omits missing values from the calculation of this function.
Minitab muestra cada combinación única de valores en un panel separado.
Minitab displays each unique combination of values on a separate panel.
Minitab se detiene cuando el algoritmo alcanza el valor de potencia especificado.
Minitab stops when the algorithm reaches the power value that you specified.
Minitab ofrece cuatro métodos para estimar las desviaciones estándar del proceso.
Minitab provides four methods for estimating the process standard deviations.
Para el método no paramétrico, Minitab calcula el nivel de confianza alcanzado.
For the nonparametric method, Minitab calculates the achieved confidence level.
Para calcular una vida útil significativa, Minitab evalúa dos condiciones.
To calculate a meaningful shelf life, Minitab evaluates three conditions.
