Mips Todos los cascos Giro han sido desarrollados para reducir al mínimo la potencia de los impactos respetando las normas de seguridad más estrictas e incluso superando las exigencias.
MIPS All Giro helmets are designed to reduce as much energy as possible while meeting and exceeding stringent safety standards.
Mips serie B Boa estará disponible para los socios de la marca inmediatamente y para los consumidores durante el año modelo siguiente.
MIPS B-series Boa will be available to brand partners immediately and to consumers over the following model year.
Eso sucede por que los Mips deben ser creados.
This happens because Mips have to be created.
Múltiples ventilas aportan frescura y tecnología Mips máxima protección.
Multiple vents bring freshness and technology Mips maximum protection.
Este es el método preferente de instalación para Mips.
This is the preferred installation technique for Mips.
Esta es la técnica de instalación preferida para Mips.
This is the preferred installation technique for Mips.
La capa Mips ayudará a minimizar las fuerzas de la violencia rotacional de los impactos.
The Mips layer will help minimize the forces of rotational violence from impacts.
Trabajando junto con la gente en Mips han desarrollado un casco que es doble aprobado para el ciclismo y los deportes sobre ruedas.
Working together with the people at Mips they have developed a helmet that is dual approved for both biking and roller sports.
El uso de la tecnología Mips hace de este casco uno de los más seguros hasta el moment.
The use of the Mips technology makes this helmet one of the safest yet.
Más que intentar describir todas las diferentes configuraciones de hardware con soporte para Mips, esta sección contiene información general e indicadores sobre dónde puede encontrar información adicional.
Rather than attempting to describe all the different hardware configurations which are supported for Mips, this section contains general information and pointers to where additional information can be found.
Con esta versión única, te llevas lo máximo en protección gracias a la capa protectora patentada Mips que mejora drásticamente el nivel de protección del casco.
And for this unique version, you will get the utmost in protection from the patented Mips layer of protection which will drastically improve the protection level of this helmet.
Particionado en Mips C..
Partitioning for Mips C..
Particionado en Mips C..
Partitioning for Mips B..
