Vertaling van "Modelo II" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Modelo II se produce exclusivamente a partir de partes importadas.
Model II is produced exclusively from imported parts.
En el Modelo II se considera por simetría solamente la cuarta parte de la probeta.
In Model II, and for the sake of symmetry, only one fourth of the specimen is considered.
Usando dos juegos de sistema de suministro de sellador independiente, dos tipos de selladores cambian rápidamente, con un solo botón de operación fácilmente (Modelo II), ahorra tiempo para cambiar el sellador.
Using two sets of independent sealant supply system, two kinds of sealants switch fast, in one-button operation easily (Model II), save time to change sealant.
El primer vuelo fue en 1953, y el Modelo II voló 65 horas.
The first flight was in 1953, and the model II flew 65 hours.
El soporte de suelo con alimentación del L1 Modelo II pesa tan solo unos 10 kg y sus cuatro patas retráctiles facilitan el transporte y la configuración.
The L1 Model II power stand weighs only 24 pounds, and its four retractable legs make it easy to transport and set up.
Esto hizo al Modelo II muy práctico para aplicaciones que necesitaban manipular datos formateados en octal desde otros ordenadores (por ejemplo el IBM 7090).
Although bases other than 8 and 10 were not supported, this made the Model II very practical for applications that needed to manipulate data formatted in octal by other computers (e.g., the IBM 7090).
Dicho modelo es simétrico desde el punto de vista físico-mecánico y de las cargas, lo cual permite proponer el Modelo II mostrado con anterioridad en la Figura 2.
This model is symmetric from the standpoint ot physical mechanics and loading, which allows for the proposal of Model II as shown in figure 2.
Se conecta al sistema L1 Modelo II a través de un solo cable digital para una configuración rápida y optimizada.
It connects to the L1 Model II system via a single digital cable for quick, streamlined setup.
Se recomienda el sistema L1 Modelo II con módulo de bajos B1 para la mayoría de vocalistas, conferenciantes e instrumentos de rango medio, como guitarras, teclados y trompas.
The L1 Model II with B1 bass is recommended for most vocalists, public speakers and midrange instruments, like guitars, keyboards and horns.
Amplificadores de potencia integrado en el stand de potencia proporcionan una amplificación nítida y precisa para el sistema L1 Modelo II con hasta dos módulosde graves B1.
Integrated power amplifiers in the power stand provide clean, precise amplification for L1 Model II system with up to two B1 bass modules.
Esta unidad (generalmente llamada solo "1620" hasta la introducción del Modelo II) fue producida tan económica como la IBM la pudo fabricar para mantener un precio de venta bajo.
The original IBM 1620, (commonly called "1620" until the Model II was introduced) was produced as inexpensively as IBM could make it, in order to keep the price low.
El ciclo del núcleo de memoria duraba 20 microsegundos para el Modelo I, 10 microsegundos para el Modelo II (alrededor de 1000 veces más lenta que la memoria del ordenador típico principal en 2006).
Core memory cycle times were 20 microseconds for the (earlier) Model I, 10 microseconds for the Model II (about a thousand times slower than typical computer main memory in 2006).
El ciclo del núcleo de memoria duraba 20 microsegundos para el Modelo I, 10 microsegundos para el Modelo II (alrededor de 1000 veces más lenta que la memoria del ordenador típico principal en 2006).
Core memory cycle times were 20 microseconds for the Model I, 10 microseconds for the Model II (about a thousand times slower than typical computer main memory in 2006).
