Modelo a ser imitado "por sus miembros".
Pavimentos porcelanicos rectificados en formato hasta 75 x 75 cm. Modelo a elegir.
Porcelain floorings rectified in a format up to 75 x 75 cm. Model to choose.
Creo que pusiste a la Dra. Modelo a descansar.
Guess you put Dr. Model to rest.
Por último, incluimos las principales características del Modelo a modo de conclusión.
Finally, we include the main features of the model.
Modelo a tiempo parcial los fines de semana, estudiante a media jornada durante los días laborables...
Part time model at weekends, student during working days...
Modelo a batería adecuado especialmente para trabajos de reestructuración y corrección de hierros salientes de la colada.
Battery model particularly suitable for renovation works and correction of rods protruding from casts.
Modelo a tamaño natural, de plástico, compuesto de la mitad derecha de la caja torácica con el muñón del brazo.
The life-sized model, in plastic, consists of the right half of the ribcage and arm stump.
Modelo a estrenar: garantía de 1 año a partir de la fecha del recibo del paquete.
Brand new model: 1 year warranty from the date of package receipt.
Forma de construcción H (Modelo a la derecha o izquierda)
Product range Model H (right or left orientation)
En consecuencia, se ha sugerido que se perfeccione la Ley Modelo a fin de mantener o de lograr un mejor equilibrio entre los objetivos de economizar costos y de dar la máxima eficiencia a la contratación pública, así como otros objetivos normativos.
Accordingly, suggestions have been made that the Model Law should be refined in order to maintain or achieve a better balance between the aims of maximizing economy and efficiency in procurement, and other policy goals.
Otra inquietud que se manifestó se refería a la aplicación de la Ley Modelo a la conciliación comercial nacional e internacional y se puso en duda la conveniencia de que se aplicaran regímenes diferentes.
A further concern expressed related to the application of the Model Law to both national and international commercial conciliation and the desirability of having different regimes apply was questioned.
Lo que más bien se pretende es estudiar si sería oportuno ajustar la Ley Modelo a los nuevos acontecimientos y a las nuevas prácticas o abordar cuestiones que en su momento no se examinaron.
Rather the intention would be to assess the opportunity of adjusting the Model Law in the light of new developments and practices or to deal with issues that were not discussed at that time.
No se tuvo en cuenta la posibilidad de aplicar la Ley Modelo a la conciliación no comercial.
