Las colecciones directas son relaciones uno-a-muchos que han sido creadas explícitamente en el Modelo de Datos.
Direct collections are one-to-many relationships which are created explicitly in the data model.
Crear el Modelo de Datos que soportará el escenario anteriormente planteado.
Create the data model that will support the scenario
El valor puede ser tomado desde el Modelo de Datos.
The value to set can also be taken from the Data Model.
Contiene el Modelo de Datos creado para el proyecto.
Contains the Data Model created for the project.
Dé clic en la opción de Modelo de Datos en la esquina superior izquierda.
Click the Data Model option on the upper left corner.
Establecer un nuevo estándar de Modelo de Datos para el proceso constructivo
Establishing a new standard Data Model for construction.
Seleccione una entidad desde la lista desplegable que muestra todas las entidades disponibles de su Modelo de Datos.
Select an entity from the drop-down list showing all available entities of your data model...
Como primer parámetro incluya el número de cotizaciones requeridas utilizando la opción del Modelo de Datos.
As the first parameter include the number of quotations required using the Data Model option.
Elgg provee un Modelo de Datos que nos permite abstraernos totalmente de la base de datos.
Elgg provides a data model that allows us to abstract away completely from the database.
Para lograr este resultado es importante identificar en el Modelo de Datos en dónde la información requerida es encontrada.
To achieve this result it is important to identify in the Data Model where the required information is found.
La necesidad de copiar y pegar el nombre de los atributos o los valores mismos en la regla desde el Modelo de Datos.
The need to copy and paste the name of attributes or actual values into the rule from the Data Model.
Sin embargo, es importante entender porqué el Modelo de Datos muestra cierta información de ciertas entidades que dependen de en dónde las reglas de negocio son construidas.
However it is important to understand why the Data Model shows certain information from certain entities depending on where the business rules are built.
El proceso es similar al Modelo de Datos de uno a uno.
The process is similar to the 1-1 Data Model.
