El procesador AMD es más adecuado para las aplicaciones ofimáticas y tiene problemas con algunos defectos tales como la ralentización, el uso subóptimo de los cuatro núcleos, y el débil rendimiento monohilo.
The AMD processor is better suited for office applications and struggles with some shortcomings such as throttling, suboptimal use of the four cores, and weak single-core performance.
El i7-7500U, que hasta ahora se usaba mucho en portátiles delgados, tiene casi el mismo rendimiento en carga monohilo, pero queda un 40% atrás en el test multi-core.
The i7-7500U, which has often been used in slim notebooks until now, has about the same performance during single-core load, but it remains behind by a full 40% in the multi-core test.
Además de los dos núcleos extra, el rendimiento monohilo debería permanecer alto consistentemente gracias a las altas velocidades de frecuencia.
In addition to two extra cores, single-threaded performance is supposed to remain persistently high thanks to consistently high clock speeds.
El servidor web ejecuta solamente un único proceso monohilo, por lo que las aplicaciones PHP se detendrán si la solicitud está bloqueada.
The web server runs only one single-threaded process, so PHP applications will stall if a request is blocked.
Es el sucesor del i5-6300HQ de anteriores modelos XPS, y el rendimiento adicional está entre el 10-25% (carga Multi y Monohilo).
It is the successor to the i5-6300HQ in the previous XPS models, and the additional performance is somewhere in the range between 10-25% (Multi and Single-Core load).
Esto se hace patente en el test Geekbench 3 Monohilo, en el que el Honor 6 resulta mucho más rápido que el modelo de pruebas y lo mismo cabe decirse del Smartbench 2012.
This is visible in the Geekbench 3 Single-Core test, where the Honor 6 is much faster than the review unit and the same applies for Smartbench 2012.
El rendimiento monohilo sube al menos un 15 - 30%; mientras que el rendimiento multihilo sube un 50 - 70%.
Single-core performance is up at least 15 - 30 percent; while multi-core performance is up from 50 - 70 percent.
Es 1.8x veces la manera más rápida en la que puedo cargar una tabla en MyISAM (5.1, monohilo): 134 seconds.
It is 1.8x times the fastest way I can load a MyISAM table (5.1, single-threaded): 134 seconds.
Su rendimiento monohilo es comparable al de la i7-7700K (lo que implica que deja atrás a toda la línea Ryzen) pero no queda muy por detrás en los tests multihilo.
Its single-core performance is comparable to the i7-7700K (which means that it outperforms the entire Ryzen line-up) yet it doesn't fall too far behind in multi-core tests.
El resultado final es el mismo: Si necesitas un elevado rendimiento monohilo, básicamente tendrás que optar por una CPU Intel.
The end result is still the same: If you require high single-core performance, you will basically have to get an Intel CPU.
Las puntuaciones monohilo fueron mucho más bajas de las que esperábamos del i7-6700HQ, a pesar de las buenas frecuencias.
The single-core scores were much lower than we expect from the i7-6700HQ, despite good clocks.
La subida en rendimiento monohilo es mayor y está a la par con la i7-6700K de sobremesa.
The boost in single-threaded performance is higher and on par with the desktop i7-6700K.
Esto se puede ver encarnado en nuestros datos, dónde las pruebas Cinebench monohilo apenas muestran diferencias de rendimiento (tras ajustarlo ligeramente a la alza para tener en cuenta los ajustes Turbo) pero los tests multihilo revelan una discrepancia cercana al 10% comparado con Alienware.
You can see this embodied in our data, where single-core Cinebench tests show little to no performance difference (after adjusted slightly upward to account for Turbo Mode settings) but multi-core tests reveal something closer to a 10% discrepancy when compared to the Alienware.
