Muchas funciones de alta tecnología, como el multicorte y el plano de recorte, lo ayudarán a realizar análisis detallados y precisos.
Many high-end features, such as multi-slice and clip plane, will help you make detailed and accurate analysis.
Muchos tomógrafos modernos son tomógrafos multicorte.
Recientemente algunos estudios han demostrado una asociación significativa de la grasa epicárdica peri e interauricular evaluada mediante tomografía computarizada multicorte con la aparición y cronicidad de la fibrilación auricular.
Recently, some studies have shown a significant association of epicardial peri and interatrial fat, evaluated by multislice computerized tomography with the appearance and chronicity of atrial fibrillation.
Para evitar esta condición se sugiere utilizar tomografía multicorte, que permite tomar el eje de mayor diámetro del anillo aórtico para seleccionar el tamaño apropiado de la prótesis.
To prevent this condition, it is suggested to use multislice tomography, which allows to obtain the axis of greatest diameter of the aortic annulus to select the appropriate size of the prosthesis.
Centro avanzado de resonancia magnética y tomografía multicorte con cinco divisiones diagnósticas (neurodiagnóstica, musculoesquelética, abdomen-pelvis, cardiovascular y oncodiagnóstica)...
Advanced center of magnetic resonance and tomography multicuts with five diagnostic divisions (neurodiagn? stica, musculo-skeletal, abdomen-pelvis, cardiovascular and oncodiagn? stica)...
Más información Bolsas y sacos de papel en tomografía multicorte con cinco divisiones diagnósticas (neurodiagnóstica, musculoesquelética, abdomen-pelvis, cardiovascular y oncodiagnóstica)...
Advanced center of magnetic resonance and tomography multicuts with five diagnostic divisions (neurodiagn? stica, musculo-skeletal, abdomen-pelvis, cardiovascular and oncodiagn? stica)...
La Tomografía Computada Multicorte (TCMC) es un método radiológico de elección en la valoración de la cápsula ótica.
Multislice Computed Tomography (MSCT) is the method of choice in the evaluation of the otic capsule.
De este modo, los equipos más sofisticados y costosos de imagenología, como el Tomógrafo Computarizado Multicorte, la Resonancia Nuclear Magnética, el Ultrasonido Diagnóstico y otros similares fueron adquiridos a la firma alemana Siemens y a la holandesa Philips.
Thus, the most sophisticated and expensive imaging equipment, such as the Multislice Computed Tomography (MSCT) scanner, the Nuclear Magnetic Resonance scanner, the ultra-sound equipment for diagnostic purposes and similar ones were bought from the German firm Siemens and from the Dutch firm Philips.
La tomografía multicorte fue mandatoria.
Multislice computed tomography was mandatory.
Para el estudio de las lesiones traumáticas del hueso temporal, la tomografía computada debe ser el método de elección, sobretodo si se realiza con tecnología multicorte ya que, la rapidez en la adquisición y la gran calidad en reconstrucciones multiplanares facilita el diagnóstico
For the study of traumatic injuries of the temporal bone, the CT scan should be the method of choice, especially by means of multislice technology, since the speed of acquisition, and the good quality of multiplanar reconstructions, facilitates the diagnosis
La exploración mediante tomografía computarizada multicorte, con posibilidad de realizar reconstrucciones coronales y sagitales, debería ser considerada el método estándar para diagnosticar esta entidad.
Examination by multi-slice CT with the possibility of coronal and sagittal reconstruction should be considered the standard method for diagnosing this entity.
La tomografía multicorte permite una reconstrucción en 3 dimensiones del anillo de manera reproducible, lo que podría ayudar a elegir la válvula correcta y potencialmente mejorar los resultados.
Multislice tomography allows 3D ring reconstruction in a reproducible manner, which could help to choose the right valve and potentially improve outcomes.
Así mismo, numerosas series reportan un aumento del número de hallazgos incidentales que se obtiene con los tomógrafos multicorte, que en ocasiones representan neoplasias en estadio precoz.
Also, many series report an increased number of incidental findings obtained with multislice CT scanners, which sometimes represent early-stage tumors.
