Vertaling van "NATG" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NATG no asume obligación alguna de proteger tal información de ser divulgada.
ST assumes no obligation to protect such information from disclosure.
La información contenida en sitios NATG podría también ser obsoleta.
Information contained in ST sites may also become out-of-date.
NATG alienta a todos los usuarios a obtener asistencia competente y profesional en todas las cuestiones que requieran tal asesoramiento u orientación.
ST encourages all users to obtain competent and professional assistance in all matters requiring such advice or guidance.
Si el usuario decide ingresar a cualquiera de los sitios web de terceros enlazados con el sitio NATG, lo harán exclusivamente a su propio riesgo.
If users decide to access any of the third party websites linked to ST's site, they do so entirely at their own risk.
La información y materiales contenidos en un sitio NATG están destinados únicamente a fines informativos y no tienen la intención de ofrecer asesoramiento, ya sea legal, financiero o de otro tipo, sobre situaciones o problemas específicos.
The information and materials contained on a ST site are intended for informational purposes only and are not intended to offer advice, whether legal, financial, or otherwise, about specific situations or problems.
Cualquier comunicado de prensa, noticias de la empresa u otros materiales contenidos en un sitio NATG reflejan las circunstancias y condiciones que existían a partir de las fechas respectivas en las que fueron lanzadas, presentadas o realizadas de otra manera. Marcas Registradas
Any press releases, company news, or other materials contained on a ST site reflect circumstances and conditions that existed as of the respective dates on which they were initially released, presented, or otherwise made.
NATG tendrá el derecho, pero no la obligación, de rechazar o eliminar cualquier información que resida o sea transmitida a sus sitios, que crea inaceptable o incompatible con estos Términos y Condiciones.
ST shall have the right, but not the obligation, to reject or eliminate any information residing on or transmitted to its sites that it believes is unacceptable or inconsistent with these Terms and Conditions.
Cualquier Producto de Terceros que consista en enlaces de hipertexto a sitios web de terceros se proveen únicamente para conveniencia de los usuarios, y estos usuarios saldrán del sitio NATG si utilizan estos enlaces.
Any Third Party Products consisting of hypertext links to third party websites are provided solely for users' convenience, and users will leave ST's site if they use these links.
Periódicamente, NATG hace referencia en sus sitios a los productos, servicios, procesos, enlaces e hipertextos vinculados, u otra información de terceros (en adelante "Productos de Terceros").
Periodically ST makes reference in its sites to the products, services, processes, hypertext links, or other information of third parties (hereinafter "Third Party Products").
Cualquier disputa resultante del uso por parte del usuario de este o de cualquier servidor o sitio NATG se interpretará y se aplicará bajo las leyes del Estado de la Florida.
Governing Law Any disputes resulting from a user's use of this or any ST server or site shall be construed and enforced under the laws of the State of California.
Es conveniente que los usuarios consulten estos Términos y Condiciones esporádicamente para consultar las disposiciones actualizadas que rigen el acceso y uso de los sitios NATG.
Users should check these Terms and Conditions from time to time to review the then-current provisions governing access to, and use of, the ST sites.
Al ingresar a un sitio NATG, usted confirma su acuerdo y aceptación de estos Términos y Condiciones.
By accessing a ST site, you confirm your agreement to, and acceptance of, these Terms and Conditions.
Las preguntas relacionadas con estos Términos y Condiciones deben dirigirse al webmaster de NATG al.
Questions regarding these Terms and Conditions should be directed to ST's webmaster at.
