En este momento, NBC necesita más de mi amor que tú.
Right now, NBC needs my love more than you do.
Me dijo que tenía tres meses para hacer más diversa a la NBC.
She said I had three months to make NBC more diverse.
Después de todo, el sonido de NBC lo conocen varias generaciones.
After all, the NBC chime has been familiar for generations.
A la NBC no le gustó las elecciones que habían hecho.
NBC didn't like the choices that had been made.
Sí, y yo quiero que la NBC tenga buenos ratings.
Yes, and I do want NBC to get good ratings.
Cada día, deseo que otra empresa hubiera comprado la NBC.
Every day, I wish some other company had bought NBC.
Todos los días, deseo que otra compañía comprara la NBC.
Every day, I wish some other company had bought NBC.
Ahora mismo, la NBC necesita mi amor más que tú.
Right now, NBC needs my love more than you do.
La NBC lleva a cabo una revisión más completa de la aplicación.
The NBC conducts a more thorough review of the application.
Liz, deberías saber que la NBC tiene estrictas reglas anti nepotismo.
Liz, you should know that NBC has strict anti-nepotism guidelines.
Univisión, en efecto, le ganó a lo mejor que transmite NBC.
Univision, in effect, beat the best that NBC had to offer.
La cadena de televisión NBC aumentó de su alineación inicial de cuatro estaciones.
The NBC television network grew from its initial post-war lineup of four stations.
Diferentes lados del ring, la NBC tendrá mejores lugares.
Separate sides of the ring. NBC gets better seats.