Examples with "NetApp Partner Programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estos desafíos son precisamente las últimas mejoras introducidas en el NetApp Partner Programa, diseñado para hacer más fácil los negocios con NetApp y poder suministrar las mejores soluciones de la gama.
These changes are just the latest enhancements to the NetApp Partner Program, designed to make it easier to do business with NetApp and to provide best-in-class solutions.
Andere resultaten
La solución de vídeo de movimiento completo está disponible a través de los integradores de sistemas centrados en la administración pública y los distribuidores de valor añadido que forman parte del NetApp Partner Program.
The Full-Motion Video Solution is available from federally focused system integrators and value- added resellers who are part of the NetApp Partner Program.
Integrar a los proveedores de servicios en nuestro innovador NetApp Partner Program es clave en esta estrategia, y proporciona un importante foco sobre los partners para permitir a nuestros clientes empresariales mover sus entornos al cloud.
Integrating service providers into our innovative NetApp Partner Program is key to this strategy and provides important focus on partners that can enable our enterprise customers' move to cloud environments.
Estas mejoras en nuestro NetApp Partner Program, combinadas con nuestro enfoque de mercado, son nuevas pruebas de nuestro compromiso por ofrecer oportunidades a los partners para que participen de las últimas tendencias de los clientes finales .
Today's enhancements to our NetApp Partner Program combined with our go-to-market approach are further testaments to our commitment to provide opportunities for partners to participate in the latest end customer trends.
Apoyándose en su exitoso enfoque, los partners proveedores de servicios que se unen a NetApp Partner Program pueden aprovechar el ecosistema de ventas de NetApp para ampliar el alcance de sus ventas y hacer crecer sus negocios.
Expanding on this successful approach, service provider partners who join the NetApp Partner Program can leverage the NetApp selling ecosystem to extend their sales reach and grow their business.
En lugar de invertir en la infraestructura y recursos necesarios para convertirse en un proveedor de servicios cloud, los distribuidores pueden emprender una ruta menos costosa y más rápida, aprovechando la oferta de los proveedores de servicios en NetApp Partner Program.
Rather than invest in the infrastructure and resources needed to become a cloud service provider, resellers can take a less expensive and quicker route by leveraging the service providers in the NetApp Partner Program.
Los proveedores de servicios que se unan al NetApp Partner Program podrán construir sus ofertas de servicios cloud sobre las soluciones de gestión de datos y almacenamiento eficiente NetApp, permitiéndoles operar de forma rentable basándose en niveles de servicio de bajo coste y predecibles.
Service providers who join the NetApp Partner Program will be able to build their cloud service offerings on efficient NetApp storage and data management solutions, allowing them to operate profitably based on low-cost and predictable service levels.
El nuevo NetApp Partner Program continuará apoyándose en las iniciativas del programa de canal por las que NetApp es reconocido desde hace años, con nuevas inversiones en infraestructura y herramientas de capacitación que ayudarán a los partners a desarrollar el negocio con NetApp con mayor facilidad.
The renamed NetApp Partner Program will continue to build on the industry-leading channel program initiatives that NetApp has become known for over the years, with new investments in infrastructure and enablement tools to help make doing business with NetApp easier for partners.
Efectivo de forma inmediata, NetApp Partner Program para Proveedores de Servicios, que fue desarrollado en reconocimiento a este cambio en los patrones de consumo de TI, da soporte a los mejores proveedores cuando construyen y despliegan servicios cloud empresariales sobre tecnología NetApp.
Effective immediately, the NetApp Partner Program for Service Providers, which was developed in recognition of this change in IT consumption patterns, supports best-of-breed providers as they build and deploy enterprise-class cloud services on NetApp.
Madrid, 24 de junio de 2010. - NetApp (NASDAQ: NTAP) anuncia una mejora clave en el NetApp Partner Program 2010-2011, con la integración de los proveedores de servicios como parte del ampliado ecosistema de partners de NetApp.
Sunnyvale, Calif.-June 9, 2010-NetApp (NASDAQ: NTAP) today announced a key enhancement to the 2010-2011 NetApp Partner Program with the integration of service providers as part of the broader NetApp partner ecosystem.
Madrid, 24 de junio de 2010. - NetApp (NASDAQ: NTAP) anuncia una mejora clave en el NetApp Partner Program 2010-2011, con la integración de los proveedores de servicios como parte del ampliado ecosistema de partners de NetApp.
London, 30 April 2009 - NetApp (NASDAQ: NTAP) celebrated the success of its UK partners at its third annual NetApp Partner Awards Dinner.
Únase al programa NetApp Unified Partner Program, diseñado para contribuir a su crecimiento mediante las contrastadas tecnologías y solidez de la marca que ofrece NetApp.
Solution Providers Join the award-winning NetApp Unified Partner Program, designed to contribute to your growth through the proven technologies and brand strength that NetApp provides.
Por último, los partners del nivel Silver tienen la oportunidad de expandir su negocio y pasar al VIP Partner Program a través de la formación, el aumento de las ventas y una mayor inversión en NetApp.
Silver level partners also have the opportunity to grow their business and to move up the VIP Partner Programme ladder through training, up-selling and further investment with NetApp.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
