Una máquina virtual se comporta exactamente como una computadora física y contiene sus propios CPU, RAM, disco duro y tarjeta de interfaz de red (NIC, Network Interfaz Card) virtuales (es decir, basados en software).
A virtual machine behaves exactly like a physical computer and contains it own virtual (ie, software-based) CPU, RAM, hard disk and network interface card (NIC).
Esta salida muestra la asignación del ID de grupo del suscriptor (SGID) para el VM (ciscolive-VM) y la interfaz VMK (vmk0) a su Network Interfaz Controllers correspondiente VM (VMNICs).
This output shows the subscriber group ID (SGID) mapping for the VM (ciscolive-vm) and the VMK interface (vmk0) to their corresponding VM network interface controllers (VMNICs).
En la lista de selección Network Interfaz, seleccione la interfaz a utilizar para administrar la unidad. Nota
From the Network Interface drop-down menu, select the interface that will be used to manage the unit.
La integración de datos externos de, por ejemplo, cajeros automáticos, cajas o sistemas de control de acceso puede ser realizada sin problemas y de manera óptima a través de la Dallmeier Network Interfaz (DNI).
The integration of external data, for example from ATMs, cash tills or access control systems is optionally possible via the Dallmeier Network Interface (DNI) and can be easily realised.
Primero, necesitará un ordenador con al menos 2 tarjetas de red (en inglés, NIC o Network Interfaz Cards) instaladas.
First, you'll need a computer that has at least 2 Network Interface Cards (NICs) in it.
Establecer un enlace de comunicación en toda la red, desde el terminal hasta la estación base y la Regional Network Interfaz (RNI)
Establish network-wide communications link, from endpoint to base station to Regional Network Interface (RNI)
La interfaz de red del contenedor (Container Network Interfaz, CNI) define cómo deben comunicarse los diferentes nodos y sus cargas de trabajo.
The Container Network Interface (CNI) defines how the different nodes and their workloads should communicate.
Cuando usted tenga un problema con su servicio de teléfono, verifique el Dispositivo de Conexión de Interfase (Network Interfaz Device o NID): es una pequeña caja gris ubicada afuera de su casa o negocio, muchas veces cerca del medidor de electricidad.
When you experience problems with your phone service, check the Network Interface Device (NID), a small gray box usually located on the outside of your home or business, often near the electric meter.
El programa Traceoute confía en el Network Interfaz Tap (NIT) al fisgón en la red.
The traceroute program relies on the Network Interface Tap (NIT) to snoop in the network.
La configuración, la implementación y la gestión de la aplicación Regional Network Interfaz (RNI) Software
Establish network-wide communications link, from endpoint to base station to Regional Network Interface (RNI)
Esta sección ofrece información general sobre las unidades de Dispositivo de Conexión de Interfase (Network Interfaz Device, las cuales varían según la compañía.
This fact sheet provides general information regarding Network Interface Device (NID) units, which vary among companies.
Network Interfaz\Bytes Total/sec: Se refiere a la cantidad total de bytes - tanto enviados como recibidos - sobre la red.
Network Interface\Bytes Total/sec: Refers to the total number of bytes - both sent and received - over the network.
Por último, detenga sus NIC (Network Interfaz Controllers, es decir, tarjetas de red).
Finally, bring down your NIC's (Network Interface Controllers, i.e. network cards).
