Si Nor usa el poder de la kriptonita contra él...
If Nor knows kryptonite's power and uses it against him...
Los hombres de Nor están en sus cuarteles.
Empok Nor lleva tanto abandonada que van a tener mucha hambre.
Empok Nor's been abandoned so long they're going to be hungry.
Nor... normalmente prefiero decir la verdad cuando hay cuchillos afilados de por medio.
I usually find it best to tell the truth when sharp knives are involved.
Cuando estábamos destinados en Terok Nor, pasabas horas diciéndome cuánto la aborrecías.
When we were stationed on Terok Nor, you spent hours telling me how much you despised her.
Destruyeron su nave antes de que llegara a Terok Nor.
Your ship was destroyed before you even got close to Terok Nor.
No conseguimos llegar a Terok Nor con naves pequeñas.
Trying to reach Terok Nor using small fighters didn't work.
Algún día, Empok Nor resonará con risas de niños.
Someday Empok Nor will ring with the laughter of children.
Aunque lo lograras, no saldrías de Empok Nor.
If you succeeded, it wouldn't get you off Empok Nor.
Primolut Nor es un tratamiento para el dolor menstrual fabricado por Bayer.
Primolut N is a treatment for period pain and heavy periods made by Bayer.
Usted vivió aquí en Terok Nor.
You lived here, on Terok Nor.
¿Qué quieres a cambio? - Terok Nor, por supuesto.
What do you expect in return? - Terok Nor, of course.
El compuesto activo de Primolut Nor, es una versión sintética de esta hormona, llamada noretisterona.
In Primolut N, the active constituent is a man-made version of this hormone, called norethisterone.
