Si se observa presencia de OMG, no se permitirá su importación.
If GMO is observed, its importation will not be allowed.
Los datos que sugiere su coliflor OMG podría ser peligroso para los niños...
Data that suggests their GMO cauliflower could be unsafe for children...
La propuesta completará el marco legislativo para alimentos y piensos elaborados con OMG.
The proposal will complete the framework of GM food and feed legislation.
Los cultivos OMG no han sido autorizados por parte de las Autoridades italianas.
GM crops have not been approved by the Italian authorities.
La utilización de los OMG debe evaluarse de forma objetiva y racional.
The use of GMOs needs to be evaluated objectively and rationally.
Aquí es cómo distinguir los tomates con los OMG de lo natural...
Here is how to distinguish tomatoes with GMOs from the natural...
Sin embargo, en materia alimentaria, los OMG provocan reacciones muy fuertes.
However, GMOs in foodstuffs are provoking a very strong public reaction.
Algunos países prohíben totalmente la importación y venta de OMG y sus productos.
Some countries ban imports and sales of GMOs and their products altogether.
Es importante seguir de cerca el desarrollo y el uso de OMG.
It is important to follow closely the development and use of GMOs.
Lo más importante, estas cápsulas no contienen aditivos sintéticos y OMG.
Most importantly, these capsules do not contain synthetic additives and GMOs.
No obstante, no es obligatorio el etiquetado de los OMG.
There is not yet a requirement for that GMOs to be labelled.
No estamos interesados en consumir productos químicos, toxinas ni OMG.
We're not interested in consuming chemicals, toxins, or GMOs.
La trazabilidad debe aplicarse únicamente a los materiales producidos a partir de OMG.
The traceability threshold should apply to materials produced from GMOs only.