Por suerte, jhat soporta una sintaxis OQL para hacer ese análisis.
Fortunately, jhat supports an OQL syntax for doing that analysis.
Salida de la consulta de OQL para excepciones, incluyendo mensajes de excepción
Output of the OQL query for exceptions, including exception messages
OQL es particularmente útil para seguir una ruta hacia las referencias y campos de salida de un conjunto de objetos para un campo particular.
OQL is particularly useful for following a path down the outgoing references and fields of a set of objects to a particular field.
Las consultas OQL también puede invocar métodos de los propios objetos, utilizar expresiones regulares como parte de la consulta, y utilizar herramientas integradas de consulta.
OQL queries can also invoke methods on the objects themselves, use regular expressions as part of the query, and use built-in query tools.
OQL realizó una aportación pionera para obtener un peine de frecuencias óptico con microrresonador autorreferenciado que era un objetivo pendiente desde hacía mucho tiempo en la comunidad investigadora.
OQL made a pioneering contribution to producing a self-referenced microresonator optical frequency comb that has been a long-standing goal in the research community.
OQL y modelo de plug-in de Memory Analyzer también le permiten inspeccionar el volcado más fácilmente usando un lenguaje de consulta y métodos programáticos que pueden ayudarle en la automatización del análisis común.
OQL and the Memory Analyzer plug-in model also allow you to inspect the dump more easily using a query language and programmatic methods that can help in automating common analysis.
OQL puede ser usado para consultar un volcado usando consultas personalizadas de tipo SQL.
OQL can be used to query a dump using custom, SQL-like queries.
Gracias a la financiación de la Unión Europea para el proyecto «Optomechanics at the quantum level» (OQL), un equipo de científicos sacó provecho a los microrresonadores, hoy en día erigidos en una plataforma importante para estudiar los efectos optomecánicos en el nivel cuántico.
With EU funding of the project 'Optomechanics at the quantum level' (OQL), scientists exploited microresonators that have currently become an important platform for studying optomechanical effects at quantum level.
Orden de 7 de diciembre de 1998 sobre el aseguramiento y el control de la calidad en la economía lechera (Orden sobre la calidad de la leche, OQL), modificada por última vez el 8 de marzo de 2002 (RS 916.351.0)
Ordonnance of 7 December 1998 on ensuring quality in the dairy sector (Ordonnance on milk quality, OQL) as last amended on 8 March 2002 (RS 916.351.0)
Object Query Language (OQL) es un lenguaje de consulta estándar para bases de datos orientadas a objetos modelado a partir de SQL.
Object Query Language (OQL) is a query language standard for object-oriented databases modeled after SQL.
Para obtener más detalles, consulte el contenido de Ayuda en OQL disponible en Memory Analyzer.
For more details, consult the Help contents on OQL available from within Memory Analyzer.
OQL fue creado por el Object Data Management Group (ODMG).
OQL was developed by the Object Data Management Group (ODMG).
OQL ha influenciado el diseño de algunos lenguajes de consulta nuevos como JDOQL y EJBQL, pero estos no pueden ser considerados como versiones de OQL.
OQL has influenced the design of some of the newer query languages like JDOQL and EJB QL, but they can't be considered as different flavors of OQL.
