Hay material adicional del OSF que incluye a astrónomos operando el telescopio.
Additional footage of the OSF includes astronomers operating the telescope.
La industria de la biotecnología, OSF y algunos científicos dicen que sí.
The biotech industry, OSF and some scientists say yes.
Las antenas incluso están controladas remotamente desde el OSF.
The antennas are even controlled remotely from the OSF.
Se puede usar OSF para administrar proyectos individuales o proyectos colaborativos más extensos.
The OSF can be used to manage individual projects or large collaborative ones.
En la parte de atrás, la estructura del edificio del OSF.
At the back, the structure of the OSF building.
Éstas vuelven a ser ensambladas y testeadas en el OSF, antes de ser entregadas al observatorio.
They are reassembled and tested at the OSF, before being handed over to the observatory.
Justo detrás de los teatros de OSF accidentalmente nos tropezamos con esta joya de un parque.
Right behind the OSF theaters we accidentally stumbled upon this jewel of a park.
Los edificios del OSF están diseñados para adaptarse a los requisitos de este excepcional observatorio ubicado en un lugar remoto y desértico.
The OSF buildings are designed to suit the requirements of this exceptional observatory in a remote, desert location.
En OSF apostamos por el sector ecológico y nuestros productos están certificados por organismos de control
In OSF we bet on the organic sector and our products are certified
En el OSF los días generalmente son cálidos, pero las noches pueden ser frías.
At the OSF the days are generally warm, but the nights can be cold.
El autor de esta publicación también contribuye con la página web de periodismo de investigación que ha recibido financiación de OSF de igual manera.
The author of this post also contributes to investigative journalism site, which has received funding OSF as well.
Las señales digitalizadas recibidas de los radiotelescopios son procesadas aquí y transmitidas más lejos a las instalaciones de almacenamiento de datos situadas en el OSF.
Digitized signals received from the radio telescopes are processed here and further transmitted to the data storage facilities located at the OSF.
En OSF comercializamos productos ecológicos certificados,
In OSF we sell certified organic products,
