En primer lugar, hay OTC que siguen imponiendo barreras indebidas al comercio.
First, certain TBT issues continue to impose undue barriers to trade.
El siguiente gráfico muestra la tramitación interna de una notificación sobre OTC.
The figure below illustrates the internal processing of a TBT notification.
Dijo que debían abordarse las medidas internas, como los OTC.
He said that one must address behind-the-border measures such as TBTs.
Camboya también está adoptando medidas transparentes y coherentes con los requisitos del OTC.
Cambodia is also taking transparency measures consistent with the TBT requirements.
Esta labor facilita la adopción de medidas OTC en forma más transparente.
These efforts contributed to more transparent introductions of TBT measures.
Para aumentar la transparencia, la revisión se presenta también como notificación OTC.
For greater transparency, this revision is also notified through TBT notification.
Conoce las prescripciones en materia de OTC y está interesado en aplicarlas.
Is aware of TBT requirements and is keen to implement them.
Ambos tipos de reglamentos son normas internacionales en el sentido del OTC.
Both types of regulations are international standards in the sense of the TBT.
Moldova presentará dentro de poco información actualizada sobre el cuestionario de la OTC.
Moldova will present shortly an updated information to TBT questionnaire.
Al recibir las notificaciones OTC, el procedimiento automatizado extraía los datos pertinentes.
Upon receipt of TBT notifications the automated procedure extracted relevant data.
Coincidía en que se había trabajado adecuadamente en la esfera de los OTC.
He agreed that some good work had been done in the TBT area.
El sitio Web también contenía una biblioteca de documentos sobre los OTC.
The website also provided a library of documents related to TBT issues.
Algunos de estos proyectos tienen un importante componente MSF y/o OTC.
Some of these projects have a major SPS and/or TBT component.
