Vertaling van "OVAs" in Engels
A veces se abusa un poco de los flashbacks, robando con varios minutos mostrando lo que pasó en la precuela, pero no es muy grave si no se ven ambas series de OVAs inmediatamente.
Sometimes, the flashbacks are a bit overused, but is not that serious if you watched the first OVA series a time ago.
Paginas a color la próxima semana, capítulo de 25 páginas e información de la segunda temporada de las OVAs
Color pages next week, 25 pages chapter, and information on the OVA season 2
El guion de las OVAs está basada en la historia del videojuego, pero hay detalles del Anime que no están en el juego, más específicamente en los diálogos y escenas adicionales.
The plot of the OVA is generally based on the game's plot, but there are details in the anime that are not in the game, namely, additional scenes and dialogue.
Animación: la calidad de estos OVAs es espectacular.
Animation: The quality of these OVA is outstanding.
Sin embargo, si bien inferior, estas OVAs son ligeramente entretenidas si uno no tiene grandes pretensiones, además de ser necesarias si uno quiere ver el final de Fuuma no Kojirou (Fuuma Hanran-hen, una película de 50 minutos bastante interesante).
However, while obviously inferior to Yasha-hen, this OVA is slightly entertaining if one has no great pretentions, and it's necessary to watch the final incarnation of Fuuma no Kojirou (Fuuma Hanran-hen, a 50 min film, way better than this).
En los 2 OVAs que componen el anime Labyrinth of Flames (2000) aparece como tema de cierre.
In the 2000 OVA Labyrinth of Flames, both episodes contain the song as their ending theme.[citation needed]
En los OVAs, él espera que se una a Ayeka y así derrotar a Ryōko, para que Tenchi ocupe el lugar que merece en Jurai.
In the OVA, he expected that Ayeka was trying to track him down and arranged for Tenchi to fight Ryōko so that his grandson would go in his place to Jurai.
La miniserie de OVAs se titula TwinBee Paradise y se basa en el radio drama homónimo.
The OVA series is titled TwinBee Paradise and is based on the radio drama of the same name.
Tres OVAs cortas bajo el título colectivo Book Girl Memoria ("文学少女"メモワール Bungaku Shōjo Memowāru) fue producido para enseñar la prioridad de la puesta en escena de la película, estrenándose en intervalos semanales comenzando en mayo de 2010.
Three OVA shorts under the collective title Book Girl Memoir ("文学少女"メモワール, Bungaku Shōjo Memowāru) were produced to be shown before the film's screening for one-week intervals beginning in May 2010.
El tema titular sería usado como opening de Shakugan no Shana S, unn total de cuatro OVAs de la serie de Shakugan no Shana.
The title track will be used as the opening theme for Shakugan no Shana S, an OVA of the anime series Shakugan no Shana.
Mitsuo Hashimoto (橋本 みつお, Hashimoto Mitsuo?) es un guionista y director de televisión, OVAs, y películas de anime.
Mitsuo Hashimoto (橋本 みつお, Hashimoto Mitsuo) is a Japanese storyboard artist and director of television, OVA, and anime films.
Estos OVAs también recibieron dos videojuegos para las consolas PlayStation y Dreamcast.
The OVA had also received two video games for the PlayStation and Dreamcast.
Genius Party Beyond, una colección de cinco cortometrajes fue lanzado el año siguiente, como lo era la historia paralela Gotham Knight de Batman, y la serie de OVAs, Detroit Metal City.
Genius Party Beyond, a collection of five short films, was released the following year, as was Batman's side story Gotham Knight, and the OVA series Detroit Metal City.
