We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
LMO-FFPs
El procedimiento aplicable a los movimientos transfronterizos de OVM-AHAP es distinto y se basa en un sistema de intercambio de información previo a la comercialización de los productos (artículo 11 del Protocolo).
For LMO-FFPs, the procedure for transboundary movements is different and is founded on a pre-market 'product based' information sharing system (Article 11 of the Protocol).
Las Partes de importación podrán bien responder caso por caso a las notificaciones presentadas por conducto del CIISB, bien adoptar la decisión de exigir la notificación de todos los OVM-AHAP que se importen en su territorio (apartado 4 del artículo 11 del Protocolo).
Parties of import can either react to notifications, submitted through the BCH, on a case-by-case basis or take the decision to impose notification of all LMO-FFPs that will be imported on their territory (Article 11.4 of the Protocol).
Con base a esta disposición se ajustarán los actuales mecanismos de manipulación, transporte, envasado e identificación de OVM y OVM-AHAP.
In Romania is in force the legislation transposing the EU legislative provisions regarding the handling, transport, packaging and identification of GMOs.
En virtud de dicho procedimiento, las Partes que concedan autorizaciones de comercialización de nuevos OVM-AHAP en sus mercados nacionales están obligadas a notificar tales autorizaciones a todas las Partes por conducto del Centro de Intercambio de Información sobre Seguridad de la Biotecnología (CIISB).
This places an obligation on Parties granting authorisation for the placing on the market of new LMO-FFPs on their domestic markets to inform all Parties of these approvals through communication with the Biosafety Clearing House (BCH).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
