Las tropas norteamericanas todavía están estacionadas en muchos países de Europa Occidental.
American troops were still stationed in many western european states.
Por ello exigimos unos requisitos estrictos a los vehículos estacionados en Europa Occidental.
We lay down stringent requirements on vehicles stationed in western Europe.
Una mordedura del Nilo Occidental se ve como cualquier otra picadura de mosquito.
A west nile bite looks like any other mosquito bite.
Cork Occidental era muy cosmopolita y había muchos extranjeros.
West Cork was a cosmopolitan society of a lot of foreign people.
La pintoresca aldea de Occidental es rico en cosas que hacer y ver.
The quaint hamlet of Occidental is rich in things to do and see.
El paquete todo incluido de Occidental cubre comida, bebidas y entretenimiento.
Occidental's all-inclusive package covers food, drinks, and entertainment.
En la cultura Occidental, el concepto de la muerte es un tabú.
In Western culture, the concept of death is rather taboo.
Es fácil caer en todos los balnearios de la costa Occidental.
It is easy to get on all resorts of the Western coast.
Sus tratados filosóficos ejercieron una influencia mayor en el pensamiento Occidental.
Its philosophical treaties exerted a major influence on the Western thought.
Como resultado, ellos incorporan las normas medioambientales más altas de Occidental.
As a result, they incorporate Occidental's highest environmental standards.
Alemania ha echado en seguida el ejército millonésimo al frente Occidental.
Germany has immediately thrown million army on the Western front.
Occidental dijo inmediatamente después de la votación que había cerrado la transacción.
Occidental said immediately after the vote it had closed the transaction.
Nuestros sermones van a donde ningún misionero Occidental se atreve a ir.
Our sermons go where no Western missionaries dare to go.
