Vertaling van "Off Port" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He'd been buying up land for a housing development off Port Meadow.
Ha estado comprando tierras para un proyecto inmobiliario en Port Meadow.
After the bombing, I-25 came under attack by a USAAF aircraft on patrol, forcing the submarine to dive and hide on the ocean floor off Port Orford.
Después del bombardeo, el I-25 fue atacado por un avión de patrulla del Ejército de los EE.UU. lo que obligó al submarino a sumergirse y esconderse en el suelo oceánico en Port Orford.
Hatsuse sank after striking two mines off Port Arthur in May 1904.
El Hatsuse se hundió después de chocar con 2 minas en las afueras de Port Arthur en mayo de 1904.
However, during the night sail down to Les Sables d'Olonne, Anna recovered practically all the positions she had lost and rounded the buoy off Port Bourgenay fifteenth. It was a very quick leg down, with 10-15 knots and gennaker full up.
Pero, durante la bajada nocturna hacia Les Sables d'Olonne, Anna recuperó prácticamente todas las posiciones que había perdido y viró la boya situada frente a Port Bourgenay en decimoquinta posición: Fue un descenso muy rápido, con 10-15 nudos y gennaker a tope.
The Singapore-flagged Ocean Energy was attacked by eight pirates armed with guns off Port Dickson, Malaysia in the Straits of Malacca on 2 May.
El Ocean Energy, de bandera singapurense, fue atacado por ocho piratas armados con revólveres el 2 de mayo frente a Port Dickson (Malasia) en el Estrecho de Malaca.
For a long time, we could guarantee great white sharks off Port Lincoln, South Australia.
Por mucho tiempo, podríamos garantizar tiburones blancos en Port Lincoln, Australia Meridional.
Services are rendered to ships while at berth, safe anchorage or whilst crossing The Strait of Gibraltar at Off Port Limits (OPL) with minimal delays.
Los servicios se realizan mientras el barco está atracado, fondeado o mientras cruza el Estrecho de Gibraltar para servicios Off Port Limits (OPL) con una demora mínima en la ruta del buque.
Off-port-limits operations: a fully-guaranteed process without delays Off-port-limits operationsor Off Port Limits refers to services that Salama carries out outside the limits of the port of Ceuta to see to the needs of ships passing through the Strait of Gibraltar.
Las operaciones o escalas fuera de límite(Off Port Limitsen inglés) hacen referencia a aquellos servicios queSalama realiza fuera de los límites del puerto de Ceuta para cubrir las necesidades de las embarcaciones a su paso por el Estrecho de Gibraltar.
Ships crossing the Strait of Gibraltar, but not wishing to come off charter or leave international waters, can take advantage of Off Port Limit (OPL) operations.
Los buques en tránsito por el Estrecho de Gibraltar que no quieran abandonar aguas internacionales o entrar en puerto, pueden beneficiarse de las operaciones denominadas Fuera de Límites/Off Port Limits (OPL).
Off Port Jensen We were hit here too?
CONSULMAR operates launches and workboats from Algeciras, Ceuta and Castellón ports for ship supply and Crew transfers and other operations like Off Port Limits (OPL) services for vessels in transit through the Strait of Gibraltar.
Los servicios se realizan mientras el barco está atracado, fondeado o mientras cruza el Estrecho de Gibraltar para servicios Off Port Limits (OPL) con una demora mínima en la ruta del buque.
CONSULMAR operates launches and workboats from Algeciras, Ceuta and Castellón ports for ship supply and Crew transfers and other operations like Off Port Limits (OPL) services for vessels in transit through the Strait of Gibraltar.
Los buques en tránsito por el Estrecho de Gibraltar que no quieran abandonar aguas internacionales o entrar en puerto, pueden beneficiarse de las operaciones denominadas Fuera de Límites/Off Port Limits (OPL).
After gun, be ready to fire on target off port quarter.
Cañón de popa, prepárese para disparar al blanco a babor.