Vertaling van "OneNYC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"OneNYC introduce nuevos temas importantes que no se abordan en los planes anteriores de sustentabilidad", señala el informe.
"OneNYC introduces important new themes not addressed in previous sustainability plans," states the report.
Como parte de OneNYC, la administración ha asignado $50 millones de dólares para el programa.
As part of OneNYC, the administration has allocated $50 million to the program.
Esto complementa los nuevos pasos importantes para reducir drásticamente las emisiones de los edificios que se anunciaron el viernes, y muchas otras iniciativas OneNYC que están por venir.
This complements the major new steps to dramatically reduce emissions from buildings announced on Friday, and many other OneNYC initiatives underway.
Recientemente, la ciudad anunció una iniciativa integral para reducir la mortalidad prematura en su plan OneNYC.
The City recently announced a comprehensive effort to reduce premature mortality in its OneNYC plan.
La ciudad ha otorgado aproximadamente $7.8 mil millones de dólares en contratos a las M/WBE en virtud de la meta de OneNYC establecida por primera vez en 2015, superando las proyecciones iniciales de $1.8 mil millones de dólares.
The city has bestowed approximately $7.8 billion in contracts to M/WBEs since the OneNYC goal was first established in 2015, surpassing initial projections by $1.8 billion.
La administración del alcalde de Blasio, a través de su plan OneNYC, continúa tomando medidas para reducir las emisiones y mejorar la calidad del aire en toda la ciudad.
The de Blasio administration, through its OneNYC plan, is continuing to take action to both reduce emissions and improve air quality citywide.
La administración del alcalde de Blasio, a través de su plan OneNYC, continúa tomando medidas para reducir las emisiones y mejorar la calidad del aire en toda la ciudad.
The de Blasio administration continues to take action to reduce emissions citywide through its comprehensive OneNYC plan.
Con el plan OneNYC, la Ciudad se ha comprometido a reducir la tasa de mortalidad prematura en un 25 % para el año 2040.
Under the OneNYC plan, the City has committed to reducing the premature mortality rate by 25 percent by 2040.
El índice de mortalidad infantil alcanzó en el 2014 un mínimo histórico de 4.2 muertes de niños por cada 1000 nacidos vivos, acercando a la ciudad de Nueva York a la meta de OneNYC de 3.7 por cada 1000 nacidos vivos para el año 2040.
Infant Mortality NYC's infant mortality rate reached a historic low in 2014 of 4.2 infant deaths per 1,000 live births, moving NYC closer toward the OneNYC goal of 3.7 per 1,000 live births by 2040.
La ORR supervisa el programa estratificado de resiliencia climática de OneNYC.
Convocada a principios de este mes, la discusión se centró en la respuesta del grupo al Plan OneNYC del alcalde Bill de Blasio, un modelo propuesto para la sustentabilidad y resiliencia del medio ambiente.
Convened earlier this month, the discussion centered around the group's response to Mayor Bill de Blasio's OneNYC Plan, a proposed blueprint for environmental sustainability and resiliency.
Esta exploración proporcionará beneficios sustanciales al Programa de la Escuela de Diseño de la Ciudad y ayudará a alcanzar los objetivos de OneNYC, que busca reducir significativamente las emisiones del calentamiento global.
This exploration into ultimate sustainability will provide substantial benefits to the City's School Design Program and help achieve OneNYC goals for significant reductions in global warming emissions.
OneNYC: El Plan para una Ciudad Fuerte y Justa tiene el objetivo de garantizar que todos los neoyorquinos lleven una vida sana y prolongada.
OneNYC: The Plan for a Strong and Just City has a goal to ensure that all New Yorkers live a long and healthy life.
