Examples with "Open Source y Linux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El LinuxCabal provee a las comunidades de Free Software, Open Source y Linux espacio confortable y fácilmente accesible, para sus juntas y reuniones, siete días a la semana sin costo alguno.
The LinuxCabal provides the GNU & Linux, "Free Software", and "Open Source" communities easily accessible space and facilities for meetings and presentations, seven days a week, free of charge.
En paralelo, estoy liderando el Open Source y Linux Professional EMEA, que reúne 1200 personas interesadas en estos temas, y también participa en la dirección de OSL.
In parallel, I'm leading the EMEA Open Source and Linux Professional, gathering 1200 people interested in these topics, and also involved in OSL Governance.
Proporcionamos nuestros mejores profesionales a su disponibilidad para llevar a cabo proyectos internos que precisen de nuestra experiencia en tecnologías abiertas con open source y Linux.
We make our best professionals available to develop internal projects that require of our experience on open technologies, with open source and GNU/Linux.
El manejo de una amplia variedad de tecnologías basadas en open source y Linux nos permite acompañar migración o implementación de su compañía en todo el ciclo de vida, desde el análisis de riesgo y factibilidad hasta la implementación y testing.
A variety of technologies based on open source allow us to make migration and implementation in your company in lifetime, from analysis of factibility to implementation and testing.
Sobre la base de su currículum, IBM cambió el título de su trabajo (VP) de "código abierto y estándares" a "Open Source y Linux" y luego a "Sistemas Abiertos y Linux" (2010 al presente).
Based on his CV, IBM changed the title from of his job (VP) from "Open Source and Standards" to "Open Source and Linux" and then to "Open Systems and Linux" (2010 to present).
Andere resultaten
Para finalizar lo que fue un gran show, el presidente de Digium y creador de Asterisk Mark Spencer invitó a los desarrolladores de Gentoo a comer, tomar algunos tragos y hablar sobre el futuro de la tecnología Open-Source y Linux a un restaurante de sushi en Kensington.
To top off what was a great show, Digium president and Asterisk creator Mark Spencer treated the entire Gentoo booth staff to drinks, food and talk about the future of open-source technology and Linux at a Sushi restaurant in Kensington.
Bill Hilf, Director de estrategias en tecnologías de plataforma de Microsoft y responsable del laboratorio Open-source y Linux de ahí, da algunos interesantes vistazos a lo que se hace en la "burbuja open-source en un mar Microsoft", cómo está equipada, etc.
Bill Hilf, Platform Technology Strategy Director at Microsoft and responsible for the Linux and open-source lab there, gives some interesting insights to what the "open-source bubble in a Microsoft sea" does, how it's equipped etc.
Una de ellas es KeePassX, una aplicación Open Source para Windows y Linux con una interfaz ligera que almacena nombres de usuario, contraseñas, urls, documentos adjuntos, comentarios... en una única base de datos debidamente encriptada.
KeePassX is one of them, an Open Source application both for Windows and Linux with a light interface which saves user names, passwords, urls, attachments and comments in a properly encrypted single database.
Estamos comprometidos a los sistemas operativos Open Source como Linux y FreeBSD.
Me gusta el Open Source, Linux y todavía poseo un viejo Amiga que fue mi segundo ordenador y la razón de haber estudiado Ingeniería Informática.
I like open source, Linux and I still have an old Amiga which was my second computer and the reason of studying Computer
Durante estos años el desarrollo e integración de soluciones con Open Source, y especialmente Linux, han carecido de la confianza hacia estos entornos por parte de los responsables de TI.
During these years the development and integration of solutions with Open Source, and especially Linux, have lacked confidence on the part of IT operatives in these environments.
¿Y con aquellos que han optado decididamente por utilizar software libre y las distribuciones Linux open source?
And with those who have opted for free software and open source Linux distributions?
Incluso el software open-source en Linux puede manejarlo y la mayoría ofrece trabajar con proyectos de alta definición, lo que parece que pueden manejar este tipo de archivos de openshot, etc.
Even the open-source software in Linux can handle it and the majority offers to work with high definition projects, which seems they can also work with this kind of video files with no transcoding procedures at all...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
