We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GMapCatcher es una herramienta que permite descargar regiones completas de CloudMe, OpenstreetMap y Google Maps para consultarlas sin necesidad de acceso a Internet.
GMapCatcher is an application that allows you to download some areas of maps from CloudMe, OpenstreetMap and Google Maps to check them afterwards when you'll be offline.
OpenStreetMap, proyecto colaborativo para crear mapas libres y editables.
OpenStreetMap, collaborative project to create free and editable maps.
Nosotros también tenemos una etiqueta 'openstreetmap' y un grupo.
We also have a normal 'openstreetmap' tag and a group.
Cargue mapas de fondo y datos de elevación de openStreetMap y otros servicios.
Load background maps and elevation data from openStreetMap and other services.
Ahora empieza el trabajo duro de verdad, subir todos esos datos a OpenStreetMap.
Now starts the hard work, taking all the data to OpenStreetMap.
Este nuevo proyecto utiliza los datos de OpenStreetMap para la creación de los mapas.
This new project uses OpenStreetMap's data for creating the maps.
Recuerda: tus cambios se guardarán en la base de datos de OpenStreetMap.
Remember: your changes will be saved to the live OpenStreetMap database.
Antes de venir aquí lo busqué en OpenStreetMap.
Before I came down here, I looked it up on OpenStreetMap
Deja un mensaje breve a los colaboradores de Openstreetmap para decirles lo que está mal o lo que falta.
Leave a short message for contributors to Openstreetmap to tell them what's wrong or missing.
Parece tener una alta relevancia el seguir analizando los procesos participativos en una red como la de Openstreetmap, pero no solamente.
It seems to have a high relevance to continue analyzing participatory processes in a network like Openstreetmap, but not only.
La verdad es que recogí información a lo largo de todo el camino, pero necesito tiempo para subirlo a OpenStreetMap.
I gathered data from a lot of other places, but I need time to upload it to OpenStreetMap.
Accede utilizando tu nombre de usuario y contraseña de OpenStreetMap
Log in, using your OpenStreetMap username and password
La mayor parte de los mapas que puedes ver en la red o en papel no te dan permisos para copiar su información a OpenStreetMap.
Most maps you come across on-line or on paper do not give you permission to copy their information and add it to OpenStreetMap.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
