We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El curso concluye con un ejercicio práctico Operacional de inteligencia para cerciorar que todos los estudiantes hayan alcanzado los objetivos del curso.
The course concludes with an operational intelligence practical exercise to ensure that all students have met course objectives.
Experiencia Operacional de mínimo de 5,000 horas de vuelo totales y 1,000 horas de vuelo al comando en Jet.
Minimum operational experience: 5,000 total flight hours and 1,000 flight hours commanding a jet.
Las delegaciones en general acogieron con beneplácito el principio de introducir mayor flexibilidad en el presupuesto anual ajustando la Reserva Operacional de manera de permitir la aportación de contribuciones adicionales para actividades ampliadas o nuevas que no estuvieran previstas en el presupuesto por programas anual aprobado.
Delegations mainly welcomed the principle of introducing greater flexibility into the annual budget by adjusting the Operational Reserve in order to allow for the receipt of additional contributions for expanded or new activities not foreseen in the approved annual programme budget.
CGS participa en el diseño del área de ingeniería, particularmente la gerencia de ingeniería de mantenimiento, con el objetivo de mejorar la Confiabilidad Operacional de la faena minera.
CGS participated in the engineering area design, particularly in the maintenance engineering department with the goal of improving the operational reliability of the mine site.
Esta asignación está consignada en el Presupuesto Operacional de Gastos del país y aprobada para este año sin corte o enmienda alguna.
This mapping is contained in the operational budget of expenditure of the country and adopted for this year without cutting or amends any.
La unidad de Gestión del Riesgo Operacional de cada unidad de negocio es responsable de implantar el sistema de control en su ámbito de responsabilidad y de gestionar el riesgo existente, proponiendo las mejoras en los procesos que estime adecuadas.
Each business unit's Operational Risk Management Unit is responsible for implementing the system of control within its scope of responsibility and managing the existing risk by proposing any improvements to processes it considers appropriate.
En el presupuesto para el año 2000 figura una Reserva Operacional de 69,8 millones de dólares.
The budget for the year 2000 contains an Operational Reserve of $ 69.8 million.
En la fachada del Centro Operacional de Ginebra, el vidrio fotovoltaico con diversos grados de permeabilidad proporcionará energía, sombra y los llamativos colores del edificio.
On the facade of the Geneva Operational Center, photovoltaic glass in varying degrees of permeability will provide energy, shade, and the building's bold colors.
El coordinador de la Red y los coordinadores locales formaran un Consejo Operacional de la Gestión de la Red, que funcionara colegialmente, sobre la presidencia del coordinador de la Red.
The network's coordinator and local coordinators, will create an Operational Management Board of the network, which will work in a collegial way under chairmanship of network's coordinator.
El Grupo Operacional de Cultura proseguirá las demás tareas con arreglo a su mandato.
Further tasks to be carried forward by COG according to their TOR.
Exhorto a todas las partes a que cooperen plenamente con su labor, a acelerar el establecimiento del Mecanismo Operacional de Coordinación y a proporcionar las listas de participantes en las patrullas mixtas y el proceso de acantonamiento.
I call upon all parties to fully cooperate with its work, to expedite the establishment of the Operational Coordination Mechanism and to provide the lists of participants in the mixed patrols and the cantonment process.
La visión de Excelencia Operacional de Greenheck consiste en una fuerza laboral bien entrenada, sistemas fácilmente visualizados y equipos rentables enfocados en operaciones de valor agregado.
Greenheck's Vision of Operational Excellence consists of a well-trained workforce, easily visualized systems and cost-effective equipment focused on value-added operations.
Se avanzó en el establecimiento del Mecanismo Operacional de Coordinación, cuya responsabilidad es coordinar las patrullas mixtas y proteger los lugares de acantonamiento, con la conclusión de su concepto de operaciones y la instalación de su sede en Gao.
Progress was made in the establishment of the Operational Coordination Mechanism, responsible for coordinating both mixed patrols and protecting cantonment sites, with the finalization of its concept of operations and the installation of its headquarters in Gao.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
