Vertaling van "P- TOUCH" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Antes de abrir el maletín de transporte, cerciórese de que el logotipo "brother P- touch" esté encarado hacia arriba.
Before opening the carrying case, be sure that the side with the "brother P-touch" logo faces upward.
Consulte la secc ión "Restablecimiento de la etiquetadora P- touch" en la página 70 y restablezca la configuración inicial de la memoria interna.
Refer to "Resetting the P-touch" on page 71 and reset the internal memory to the initial settings.
Continúe con el procedimiento INSTALACIÓN DEL SOFTWARE P- TOUCH AV EDITOR de la página 14.
Continue with the procedure inINSTALLING THE P- TOUCH AV EDITOR SOFTWARE on page 15.
Su nueva etiquetadora P- touch es un sistema de etique tado fácil de utilizar y con numerosas funciones que simplifica al máxi mo la creación de eti quetas profesionales de gran calidad. Página 89
Your new P-touch labeler is an easy to operat e, feature packed labeling system that makes creating professional, high quality labels a breeze.
Retire las baterías y/o desconecte el adaptador de CA si no va a utilizar el P- Touch por un periodo de tiempo prolongado.
Remove the batteries and disconnect the AC adapter if you do not intend to use the machine for an extended period of time.
Seleccione el momento en que va a realizar el registro de las plantillas de etiquetas creadas con P-touchcuando se desee borrar todos los archivos de etiqueta guardados o en el caso de que la etiquetadora P- touch no funcione correctamente.
You can reset the internal memory of your P-touchwhen you want to clear all saved label files, or in the event theP-touchis not operating correctly. Resetting data to factory settings (Downloaded data is not reset.)
Antes de conectar la P-touchal PC o encenderla deberán estar instalados el software P- touch Editor y el controlador de impresora.
The P-touchEditor software and the printer driver must be installed before theP-touchis connected to the computer or turned on.
Seleccione el momento en que va a realizar el registro de las plantillas de etiquetas creadas con P-touchcuando se desee borrar todos los archivos de etiqueta guardados o en el caso de que la etiquetadora P- touch no funcione correctamente.
6 Appendix Resetting the P-touchLabeler You can reset the internal memory of your P-touchlabeler when you want to clear all saved label files, or in the event theP-touchlabeler is not working properly.
Para cambiar la ubicación donde el P- touch Quick Editor va a ser instalado, haga clic sobre el botón "Browse", y a continuación seleccione la carpeta de instalación en el cuadro de diálogo "Choose Folder" que aparece.
To change the location where P-touchQuick Editor will be installed, click the Browse button, and then select the installation folder in the Choose Folder dialog box that appears.
Página 147 5 Esta máquina dispone de un puerto USB, que le permite conectar la P-touch a su PC compati- ble con IBM u PC Macintosh, e imprimir etiquetas y sellos creados utilizando el software P- touch Editor.
6 This machine is equipped with a USB port, allowing you to connect the P-touch to your IBM PC-compatible or Macintosh computer, and to print labels created by the P-touch Editor soft- ware.
45 Ajustes de la máquina Limpieza Es posible que, de vez en cua ndo, haya que limpiar ciertas partes de la etiquetadora P- touch.
Pagina 61 45 Machine Adjustments Cleaning Occasionally, certain parts of the P-touch labeler may ne ed to be cleaned.
45 Ajustes de la máquina Limpieza Es posible que, de vez en cua ndo, haya que limpiar ciertas partes de la etiquetadora P- touch.
Pagina 55 45 Machine Adjustments Cleaning Occasionally, certai n parts of the P-touch may need to be cleaned.
Andere resultaten
Respete estas pautas para evitar lesiones corporales y daños a la P-touch.
Follow these guidelines to avoid personal injury and damage of the P-touch.