El uso de productos PCW permite reducir costes operativos en muchos aspectos.
Use of PCW products permits reduction of operating costs in many areas.
Algunos fueron soportados por software de PCW, y otros no.
Some were supported by PCW software, others were not.
Cuando los operadores encuentran un PCW, se entra en el procedimiento.
When operators hit a PCW, the procedure is entered.
Nuestras fibras PCW son ideales para altas temperaturas y uso en entornos químico agresivos.
Our PCW fibres are ideal for high temperature and chemically aggressive applications.
Su material se basa en fibras policristalinas de mullita (PCW).
Their material is based on polycrystalline mullite fibres (PCW).
Los teclados de PCW no funcionan en otros ordenadores (y viceversa).
PCW keyboard do not work on other computers (or the other way around).
La impresora del PCW tiene una regla, pero carece de un dispositivo que alinee el papel a los márgenes izquierdo o derecho elegidos.
The PCW printer does have a ruler but lacks a device that will align paper to the chosen left of right margins.
Los diferentes hardwares pueden ser también un problema cuando el programa aproveche el hardware del PCW al máximo.
The different hardware can be a bit of a problem when the program uses the PCW hardware to it's maximum.
Un detalle interesante es que los teclados de PCW (ya preparados para funcionar como un procesador de textos dedicado) pueden modificarse completamente acorde a las preferencias del usuario.
Interesting detail is that the PCW keyboards (already customised to work as a dedicated word processor) can be altered entirely to match the user preferences.
Si el PCW no responde con tres pitidos (el disco de la unidad no es de sistema) la goma debe estar defectuosa.
If the PCW does not respond with three beeps (no system disk in the drive) chances are that the belt is defective.
El problema más común de la unidad PCW 3 es la goma dilatada o rota.
The usual problem with a PCW 3 drive is a worn or broken drive belt.
También se puede utilizar el aislamiento de lana de fibras policristalinas de mullita/alúmina (PCW) bajo otras atmósferas.
The insulation of polycrystalline mullite/alumina wool (PCW) can be used in other atmospheres as well.
Un PCW (8256, 8512 y 9512) puede ser provisto con esa unidad.
A PCW (the 8256, 8512 and 9512) can be provided with such a drive.
