Citroën realiza este tipo de prueba utilizando un sistema PEMS.
Citroën performs this type of test using a PEMS system.
La tecnología PEMS permite la realización de capas muy densas para uso tribológico.
The PEMS technology allows the production of very dense layers for tribological use.
Los usuarios pueden buscar el contenido completo de las PEMs con herramientas de recuperación eficientes.
Users can search the complete content of EPMs with efficient retrieval tools.
Este catálogo no provee criterios para los siguientes posibles elementos de las PEMs
The catalogue does not provide criteria for the following possible elements of EPMs
Las metas de las PEMs son promover y advocar por la adquisición, consolidación, diseminación y actualización del conocimiento práctico y teórico.
The goals of EPMs are to promote and advocate the acquisition, consolidation, dissemination and updating of practical and theoretical knowledge.
Con las PEMs, las que no son tutoriales puros, los componentes de aprendizaje son distinguidos claramente de otras secciones de la publicación.
With EPMs, which are not pure tutorials, the learning components are uniquely distinguished from the other sections of the publication.
En su lugar nuestras recomendaciones, las que son de especial relevancia para PEMs (y las cuales son frecuentemente ignoradas) serán discutidas.
Instead our recommendations, which are of special relevance for EPMs (and which are often ignored) will be discussed.
Los criterios de calidad que se aplican a los contenidos de las PEMs son esencialmente los mismos que se usan para publicaciones convencionales.
Contents Quality criteria that apply to the contents of EPMs are mainly the same as for conventional publications.
Nosotros diferenciamos las PEMs de otro software usado en el sector salud como
We differentiate EPMs from other software used in the Health sector such as
El tema de las PEMs es el conocimiento genérico teórico y práctico relacionado a salud.
The subject of EPMs is theoretical and practical Health-related generic knowledge.
Citroën realiza ese tipo de pruebas con la ayuda de un sistema PEMS.
Citroën performs this type of test using a PEMS system.
El PEMS deberá funcionar sin errores ni señales de advertencia críticas.
The PEMS shall function free of errors and critical warnings.
Los ensayos del PEMS se efectuarán en el modo de combustible dual.
The PEMS tests shall be performed in dual-fuel mode.
