Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PFV
Vertaling van "PFV" in Engels
Por tanto, la consideración anterior también se aplica a la industria de los PFV.
The above consideration therefore apply to the GFR industry as well.
Además, los PFV se incluyen a menudo en el grupo de los «nuevos materiales».
Furthermore, GFR is often referred to under the umbrella of 'new materials'.
En el marco de esta política industrial, el sector de los PFV se incluye entre las industrias fomentadas.
Within this industrial policy, the GFR industry is listed as an encouraged industry.
Así pues, todos los planes horizontales de subvenciones, como incentivos fiscales, préstamos preferenciales, etc., benefician a todas las actividades de estas empresas, incluidos los PFV.
Therefore, all the horizontal subsidy schemes such as tax incentives, preferential lending etc. benefit all the activities of these companies, including GFR.
En su solicitud de reconsideración por expiración, los solicitantes señalaron que en 2018 la demanda global de PFV se encontraba en el rango de 5,3 a 6,5 millones de toneladas y la capacidad global entre 6,0 y 6,9 millones de toneladas.
In their request for the expiry review, the applicants noted that in 2018 global GFR demand was in the range of 5,3 to 6,5 million tonnes and global capacity between 6,0 and 6,9 million tonnes.
Para uso directo, donde los PFV proporcionan refuerzo al material, su proporción en el coste total del material es muy baja, por lo que también lo es el impacto de las medidas sobre el coste total.
For direct use, where GFR provides reinforcement in the material, its proportion on the total cost material is very low, and so is the impact of the measures on the total cost.
Dado que la industria de los PFV es una de las industrias fomentadas, la solicitud consideró que era razonable concluir que la industria de dichos productos también se beneficiaría de tarifas eléctricas preferenciales.
Given that the GFR industry is an encouraged one, the request considered that it was reasonable to conclude that the GFR industry would also benefit from preferential electricity rates.
En concreto, la empresa alegó que no se beneficiaba de la planificación central de las autoridades chinas para el fomento de la industria de los PFV y que no recibía ninguna ayuda financiera preferencial.
In particular, the company claimed that it did not benefit from the 'GOC central planning to encourage the GFR industry' and it did not receive any preferential financial support.
El solicitante alegó, además, que las autoridades chinas subvencionaban a la industria de los PFV mediante la apertura de grandes líneas de crédito a empresas activas del sector.
The applicant further claimed that the GOC subsidised the GFR industry by opening large credit lines to undertakings active in that industry.
La industria de los PFV tiene el mismo estatus que la industria del TFV y la gran mayoría de las empresas activas en una de estas industrias también están activas en la otra, dado que están integradas verticalmente.
The GFR industry has the same status of the GFF industry and the vast majority of the company active in one industry, being vertically integrated, are also active in the other one.
La APFE no estaba al tanto de ningún avance tecnológico que hubiera permitido reducir los costes de producción en la industria de los PFV y que justificaría semejante disminución de los precios.
APFE was not aware of any technological advance that would cause reduction of production costs in the GFR industry that would justify such a price decrease.
Se basó para ello en que ninguna de las prácticas de subvención investigadas estaba directamente vinculada a la producción o exportación de TFV, sino que se trataba más bien de ayudas que beneficiaban a toda la empresa o grupo de empresas chinas que también fabricaban PFV.
This is because none of the subsidy practices investigated were linked directly to the production or export of GFF, but were rather subsidies which benefited the entire company or group of Chinese companies making also GFR.
En concreto, las conclusiones de la investigación sobre el TFV son significativas, ya que cubren las subvenciones a las empresas que fabrican tanto TFV como PFV, y los regímenes de subvenciones no son específicos de productos.
The conclusions of the GFF investigation in particular are significant as they cover subsidies to the companies that manufacture both GFF and GFR, and the subsidy schemes are not product specific.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor PFV in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 38 ms.
