Los agentes de la PNC continúan investigando y buscando más víctimas.
PNC agents are continuing to investigate and are looking for additional victims.
Los datos de la PNC distinguen entre homicidios, suicidios y accidentes.
The PNC data distinguishes between homicides, suicides and accidents.
Ha elaborado informes sobre la supervisión administrativa en comisarías de la PNC.
En ese marco se previó el surgimiento de la nueva PNC.
El concepto "neutralidad competitiva" era fundamental para la PNC.
The concept of "competitive neutrality" was fundamental to the NCP.
Solo un único PNC se permite entre los dos routers.
Only a single NCP is allowed between the two routers.
La PNC está permeada de un estilo de liderazgo autoritario y militarizado.
The PNC is permeated with the old authoritarian, militarized leadership style.
La PNC ha creado una dependencia especial para investigar los asesinatos de mujeres.
The PNC has established a special unit to investigate the murders of women.
La PNC publica un flujo constante de mensajes sobre programas comunitarios de prevención.
The PNC puts out a steady stream of messages about community-based prevention programs.
Esto debiera leerse como "cada afiliado al PNC, un soldado".
This should really read "every PNC member a soldier".
También los agentes de la PNC reciben capacitaciones en derechos humanos.
National Civil Police officers also receive human rights training.
La PNC es el ente titular encargado de la seguridad ciudadana.
The National Civil Police is responsible for public security.
Los productos de PNC no deben confundirse con los medicamentos recetados.
PNC products should not be confused with prescription medicine.