Vertaling van "POMONE" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestra experiencia con el medidor POMONE adquirida en 2013 ha sido decisiva para llevar a cabo esta nueva inversión.
Our experience with the POMONE sizer acquired in 2013, has been decisive to carry out this new investment.
Después de invertir hace 6 años en un medidor POMONE de 4 carriles para nuestra clasificación de albaricoques, decidimos renovar nuestro equipo de melocotón y nectarina para aumentar la capacidad de nuestra producción y permitir una mayor reactividad.
After investing 6 years ago in a 4-lane POMONE sizer for our apricot grading, we decided to renew our peach and nectarine equipment to increase the capacity of our production and allow more reactivity.
Específicamente, para clasificar el delicado tomate, se instaló un medidor POMONE IV de 4 carriles con salidas en cepillos y 16 conjuntos acumuladores.
Specifically, for grading the delicate tomato, a 4-lane POMONE IV sizer has been installed with outlets on brushes and 16 accumulator assemblies.
Con esta máquina POMONE IV de 4 carriles también hemos aumentado nuestra capacidad de empaque, tanto en cantidad como en calidad.
With this 4-lane POMONE IV machine we have also increased our packing capacity both in quantity and quality sorting.
El tratamiento del producto y los sistemas de análisis del medidor POMONE de MAF RODA son, sin duda, uno de los más adaptados hoy en día para la preparación de delicadas variedades de tomate.
The treatment of the product and analysis systems of the POMONE sizer from MAF RODA are undoubtedly one of the most adapted today for the preparation of delicate tomato varieties.
Una nueva alimentación de POMONE 4 de 8 carriles se instaló con el sistema de clasificación de calidad GLOBALSCAN 6, así como la parte móvil del metro lineal del calibrador (cadenas, guías, mano, rieles, electroimanes...).
A brand new 8-lane POMONE 4 power supply was installed with GLOBALSCAN 6 quality sorting system, as well as the moving part of the linear meter of the grader (chains, guides, hand, rails, electromagnets...).
MAF RODA AGROBOTIC le propone soluciones tecnológicas de alto rendimiento para el precalibrado de sus manzanas, en particular con la calibradora POMONE, asociada a los sensores de clasificación electrónica para controlar colores, diámetros y defectos externos e internos de la producción.
MAF RODA AGROBOTIC can offer you high-performance technological solutions for the pre-grading of your apples, in particular with the POMONE grader, associated with electronic sorting sensors for inspecting the colour, diameter and external and internal defects of your produce.
España Esta instalación ahora incluye tres medidores POMONE de última generación con 6 carriles equipados con la última tecnología en electrónica de MAF RODA.
Spain This facility now comprises three last generation POMONE sizer with respectively 6 lanes equipped with MAF RODA's latest technology in electronics.
Una calibradora de alta velocidad POMONE IV 8 L equipada con la última generación del sistema GLOBALSCAN 6 para la detección de defectos (color, forma, diámetro y defectos externos),
High speed electronic sizer POMONE IV 8L with the latest GLOBALSCAN 6 electronic blemish sorting system (colour, shape, diameter and external defects),
Actualmente disponen de 2 líneas de calibrado POMONE IV de 6 vías cada una, con el sistema de calidad GLOBALSCAN.
They currently have 2 POMONE 4 grader lines with 6 lanes each, with the GLOBALSCAN quality sorting system.
PROVENCE COMTAT, realiza actualmente el precalibrado con una calibradora POMONE IV 6 líneas y 44 canales, completada con 8 líneas de envasado.
Nowadays, PROVENCE COMTAT has implemented a pre-sizing lane using a 6 lines POMONE IV with 44 water canals and 8 packaging lines.
Sistema de alimentación doble completo que alimenta una niveladora POMONE de 8 vías con 48 salidas: acondicionamiento manual bajo demanda y mesas de retorno, sistema de supervisión, punto externo GLOBALSCAN 6, sistema de control de calidad entre las principales características.
Double infeed complete system feeding a 8-lane POMONE sizer with 48 outlets to Manual packing on demand and 2 way return flow tables, Supervision system, External blemish GLOBALSCAN 6, Quality Control System amongst the major features.
FRUTAS PLASENCIA está equipada con el medidor POMONE de última generación con 8 carriles y la última tecnología de clasificación electrónica de MAF RODA.
FRUTAS PLASENCIA is equipped with last generation POMONE sizer with 8 lanes and MAF RODA latest technology in electronic sorting.