Acogerse al programa de garantía POWER es sencillo.
Subscribing to the Power warranty programme is easy.
II POWER Activa o desactiva el modo en espera del proyector.
II Power Toggles the projector between standby mode and on.
Al pulsar el botón POWER puede acercar y alejar la imagen.
By pressing the POWER button to zoom in and zoom out.
Si pulsa el botón POWER se visualizará la pantalla inicial.
If you press the POWER button, the opening screen is displayed.
Cuando esto sucede, presione el botón POWER para activar la alimentación.
When this happens, press the POWER button to turn power back on.
Apunte el control remoto al dispositivo y presione la tecla POWER una vez.
Aim the remote control at the device and press POWER once.
El botón POWER activa y desactiva los modos y dispositivos correspondientes.
The POWER button turns modes and corresponding devices on and off.
Están deshabilitados todos los botones del proyector a excepción de POWER.
All the buttons except for the POWER button on the projector are disabled.
Presione POWER una vez para encender o apagar el equipo seleccionado.
Press POWER once to turn on or off the selected device.
Finalmente lo mandé y enseguida me llamaron para hacer una gráfica de POWER.
Finally I sent him and then I called to make a graph POWER.
Pulsar brevemente el botón de POWER cierra la aplicación actual.
Tapping the power button exits the current application.
La línea de productos POWER ofrece la máxima seguridad para carreteras y construcciones.
The POWER product line offers maximum safety for roads and constructions.
Alternativamente, apague la unidad al presionar el botón POWER.
Alernatively, turn the unit off by pressing the POWER button.
