Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PREPAnf
Vertaling van "PREPA" in Engels
La PREPA, la compañía eléctrica estatal, tampoco tiene reservas.
PREPA, the government-owned power company is likewise without reserves.
Este verano, PREPA, la compañía eléctrica propiedad del gobierno, se declaró en quiebra.
PREPA, the government-owned power company, filed for bankruptcy this summer.
Este incidente demuestra la necesidad de transformar PREPA en una corporación robusta, moderna y de energía de punta.
This incident denotes the need to transform PREPA into a cutting-edge, modern and robust corporation.
PREPA provee a toda la isla de electricidad principalmente generada por centrales termoeléctricas activadas por petróleo.
PREPA provides electricity, mainly generated by oil-fired units, for the whole island.
Porque hay acreedores que están en los dos lados, en PREPA y en la deuda del gobierno central.
There are bondholders that are on both sides, in PREPA and in the central government's debt.
Se está planeando privatizar el transporte público, y el servicio público de electricidad de la isla, PREPA, podría ser desregulado.
Public transportation is slated to be privatized and the island's electrical utility, PREPA, could be deregulated.
Otras áreas de restructuración podría ser el privatizar algunas agencias de gobierno como PREPA, eliminar la pensión vitalicia para los exgobernadores, entre otras.
Other areas of restructuring could be privatizing some government agencies, such as PREPA, eliminating the pensions for life assigned to ex governors, between others.
Hace varios años, la PREPA dejó de hacer mantenimiento de rutina a su antiguo sistema, y proyecta que podría tardar seis meses en volver a componer totalmente la electricidad.
PREPA stopped doing even routine maintenance on its ancient system several years ago, and projects it could take them six months to get power fully restored.
Se hizo saber que el PREPA es una acción formativa orientada a las áreas de metodologías y prácticas pedagógicas, cuyo objetivo es mejorar las competencias de los docentes en la escritura, lectura y cálculos matemáticos.
He explained that PREPA is a training action focused on the areas of methodologies and pedagogical practices, whose objective is to improve teachers' skills in writing, reading and mathematical calculations.
PREPA aceptó este aceite combustible no conforme a cambio de sobornos y comisiones de los proveedores de combustible líquido, según la denuncia.
PREPA accepted this non-compliant fuel oil in exchange for kickbacks and commissions from the fuel oil suppliers, according to the complaint.
Pero no hay ningún indicio en PREPA ahora mismo que diga que se ha adelantado bastante en esa negociación o que se ha abierto la posibilidad de llegar pronto a un acuerdo.
There is no indication at this time that PREPA has moved forward in the negotiation or that it has opened to the possibility of reaching an agreement soon.
PREPA sirvió aproximadamente 1.5 millones de clientes en 2012.
PREPA served approximately 1.5 million customers in 2012.
Sus defensores creen que la PREPA debería trabajar con las comunidades para ampliar las opciones de energías renovables para todos y no solo para los que se lo puedan permitir, como muchos temen que ocurrirá con la privatización.
Advocates then believe that PREPA should work with communities to expand renewable energy options to everyone, not just, as many fear with privatisation, only those who can afford it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor PREPA in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 646. Exact: 646. Verstreken tijd: 68 ms.
